Buscando un Sidur Alemán

Me preguntaba si hay un sidur de 'Minhag Ashkenaz' actualmente impreso. Tengo uno más antiguo en casa, pero tiene un valor sentimental y, como estudiante universitario, preferiría evitar usar ese sidur en el campus. Normalmente uso un Siddur Rinat Yisrael, pero tachanun y birchot hashachar son diferentes de la variante alemana.

@ShmuelBrin, esa es una versión algo más antigua del siddur de R 'Rallis de su respuesta

Respuestas (5)

He estado compilando un sidur alemán durante los últimos quince años. Actualmente está disponible en www.thebookpatch.com:

http://www.thebookpatch.com/BookStoreDetails.aspx?BookID=19123&ID=0da30d3e-df41-4b72-bdbe-ee301d7f0000

Gracias por el enlace y bienvenido a Mi Yodeya. Espero que te quedes y disfrutes del sitio, incluidas sus otras 82 preguntas sidur .
@Rallis, ¿tiene un texto de muestra que pueda ver? Además, tengo acceso a una imprenta digital. Si lo desea, puedo enviarle la información.
Aquí hay un enlace a mi siddur que está actualmente disponible en www.thebookpatch.com thebookpatch.com/…
@RallisWiesenthal, ¿es idéntico a Siddur Sefas Yisroel en Open Siddur?

Este enlace de 2011 al Siddur Tefillas Yeshurun ​​mencionado por Yitznewton puede ser valioso para inscribirse en la nueva edición. También puede ponerse en contacto con www.kayj.net

Usted pide ediciones impresas. Los siguientes están disponibles en línea. Podrías imprimir lo que quisieras, supongo.

  1. Una categoría en Wikimedia Commons para trabajos escaneados de Wolf Heidenheim, incluido un conjunto completo de mahzorim y muchas ediciones de su siddur: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wolf_Heidenheim
  2. Una categoría en Wikimedia Commons para trabajos escaneados de Seligman Baer, ​​incluidos dos escaneos de Avodat Yisrael y uno de Kinnot: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Seligman_Baer

Siddur Sfat Emet (conocido como Rödelheim siddur) está impreso y disponible para la venta aquí: http://www.booksnbagels.com/eng/productinfo.php?id=9708

Este sidur no es el Minhag Ashkenaz correcto. Hay muchos errores en el Sfas Emes Siddur. Además, el Birkas HaMinim es la versión poscensurada. Hashiva Shofteinu tiene una palabra extra y hay varios errores de ortografía a lo largo del sidur.

https://www.moreshesashkenaz.org/es/publicaciones-asociadas/76-tefilas-yeshurun-2

Tengo una copia del OOP 1st ed, el segundo está en preparación

Arreglado el enlace.

Si todavía estás buscando un Sidur alemán, el sidur de Rav. Hirsch es probablemente la mejor opción. Está en el estilo de Minhag Frankfurt, que es más de Ashkenaz minhag que Siddurs del norte de Alemania.

https://www.amazon.com/Hirsch-Siddur-Order-Prayers-Whole/dp/087306142X/ref=sr_1_3?keywords=The+Hirsch+Siddur&qid=1570317161&sr=8-3