¿Sidur asquenazí occidental?

¿Alguien sabe dónde puedo encontrar un sidur yekkish autorizado? Encontré un siddur Sefas Yisroel en siddur abierto, pero no estoy seguro de que sea preciso, es decir, uno que refleje con precisión el nusach de Ashkenazi Mesorah occidental como se practicaba en Frankfurt y otras ciudades alemanas. También me gustaría un sidur físico.

¿Algun consejo?

Creo que debería ponerse en contacto con K'hal Adath Jeshurun ​​en Washington Heights y preguntarles qué siddur usan, ya que ellos son los practicantes principales hoy en día del minhag de Frankfort-am-Main.
Consulte judaism.stackexchange.com/questions/33479/… . Consulte también kayj.net/en/forum/minhogim/2230-hirsch-siddur#2600 que dice que el siddur Sfas Yisroel tiene algunos problemas con la precisión.
Ver aquí , aquí y aquí . Este sitio podría tener todo lo que estás buscando. Pero, de nuevo, mi alemán es bastante malo y no sé mucho sobre Jeckische minhogim.
judaísmo similar.stackexchange.com/q/62437/759
@Ask613, estás malinterpretando lo que anoté en ese hilo del foro KAYJ. El sidur de Hirsch tiene algunos problemas. Simplemente no me gusta la tipografía de Tefiloh Sefas Yisroel

Respuestas (1)

El Siddur utilizado por la mayoría de las comunidades alemanas en la actualidad es el Sfas Emes Siddur publicado por Victor Goldschmidt Publishing. Sin embargo, incluso en su primera publicación en 1799, el nusach se modificó para reflejar algunas de las costumbres que se practicaban en Europa del Este (Polonia). Puede obtener una copia de Sfas Emes de Ephraim Rosenstock en Washington Heights.

El rabino Hamburger en B'nei Brak había publicado uno más autorizado, pero está agotado. El rabino Hoffmeister de Viena también publicó uno (tengo una copia y es genial), pero no sé si todavía está disponible.

Este también es bueno, pero actualmente es solo un trabajo en progreso. (Tenga en cuenta que estoy trabajando en ello.)

booksnbagels.com/eng/… Es hebreo con instrucciones en alemán, dice la descripción (para aquellos que no saben leer alemán).