¿Aurangzeb emitió un agricultor que prometía 4 R para todos los machos que se convirtieran y 2 R para las hembras?

Encontré una referencia a este granjero aquí (primer enlace)ingrese la descripción de la imagen aquí

Pero no puedo encontrar la fuente del autor (o si es auténtico). ¿Es de un akhbar o de una biografía de Aurangzeb? Aquí se menciona como un granjero , pero me dijeron que el sitio no es muy confiable.

Jadunath Sarkar menciona algunos akhbar relacionados con los incentivos para la conversión, pero no puedo verificar si este granjero se encuentra entre esos akhbarat ( versión de texto )ingrese la descripción de la imagen aquí

La mención de Elliot es casi con certeza una referencia a La historia de la India, contada por sus propios historiadores , que puede ser una de las fuentes...
Sí, pero la referencia es correcta, pero es para una dinastía pre-mogol. Sin embargo, no puedo encontrar su referencia de MA (Mirat-e-alam) en la página 508.
Entonces es posible que desee una versión accesible de Mirat al alam: Historia de Awrangzeb, 1658-1668 .
Una página aquí analiza esto y muestra algunas imágenes de texto posiblemente relacionadas con este pasaje, en la entrada 43: 'Siyah Akhbarat-i-Darbar-i- Mu'alla Julus (R.Yr.) 28 Jamadi I, 12/7 de abril 1685'.
El texto de la imagen no es elegible y no hay forma de cotejar la referencia mencionada en él. Además, el tono de ese sitio es más polémico que académico.

Respuestas (2)

Sí. Donó dinero para convertir a la gente al Islam.

Anexo No. 43

"(El Emperador) ordenó a Jumadat-ul-Mulk que escribiera a todos los Faudjars y Diwans del reino que a cada hombre hindú que se convierta en musulmán se le darán cuatro rupias y a cada mujer hindú dos rupias, según lo fijado por nosotros, de el tesoro del lugar, por medio del inam.

Aquellos que se conviertan en Musalman por devoción por Din (Islam), en su caso, se detendrá la concesión de dinero en el futuro".

Nota:

La cantidad ofrecida como incentivo para la conversión fue sustancial y ascendió a casi el salario de un mes de un trabajador en el caso de un hombre hindú.

El documento forma una de las declaraciones más descaradas y la acusación más severa sobre los métodos adoptados para difundir el Islam en la India, ¡y esto se estaba haciendo incluso más de cuatrocientos años después del establecimiento del gobierno musulmán en la India (c. 1200 dC)!

Fuente:

Aurangzeb, como era según Mughal Records

¿Puede darme una fuente para este farman en algún libro académico? Esta imagen ha estado circulando por un tiempo y es difícil verificar su autenticidad.

Este es un documento original colocado en el museo estatal bikaner rajasthaningrese la descripción de la imagen aquíEsta es la foto original del documento colocado en el museo estatal bikaner rajasthan

@sempaiscuba y Amit: ¿Debería incluirse esto en la respuesta más larga anterior?
¿Aurangzeb emitió un agricultor que prometía 4 R para todos los machos que se convirtieran y 2 R para las hembras?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v