Estoy haciendo una disertación financiada por una empresa y mi disertación es básicamente un informe de mi progreso en el problema que me han dado. Tengo un supervisor académico , un contacto de la industria que me ha brindado orientación ocasional y básicamente la propia empresa que lo patrocinó, para reconocer.
¿Debo reconocer el patrocinio industrial de la misma manera que se reconocería una subvención del gobierno?
Además, como se trata de una disertación de matemáticas, está escrito en primera persona del plural: "Hacemos esto, hacemos aquello". Para la sección de agradecimientos, ¿debería usar la tercera persona para mantener la formalidad: "El autor quisiera..." o la primera persona del singular: "Me gustaría agradecer"?
Finalmente, creo que la orden debe ser patrocinio, asesor académico y, por último, contacto con la industria. ¿Es ese el orden correcto?
Puedo hablar de una experiencia similar. Hace muchas lunas, cuando estaba terminando mi investigación de Honores (sí, esto era y sigue siendo considerado posgrado), fui patrocinado por una empresa (geología minera y económica). Con los reconocimientos, me dijeron que diera las gracias en el orden:
Supervisores académicos e industriales por nombre y afiliación. Estos son sus primeros puntos de contacto y hicieron la mayor parte del trabajo con usted.
La empresa por el patrocinio.
Luego amigos, familiares y/o mascotas.
Esto no es una opinión, sino una experiencia.
Pero, dicho esto, recomiendo encarecidamente que pregunte a ambos asesores qué se espera, como sugiere @seteropere.
Diría que, en general, no hay configuraciones perfectas para los reconocimientos. Todo depende de las reglas de su disertación universitaria. Si el cuadernillo de tesis/disertación no cubre la forma en que se debe indicar el reconocimiento, depende de usted.
Shb
410 desaparecido
F'x