Usar un seudónimo: posibles problemas legales

Mi pregunta es acerca de publicar bajo un seudónimo. ¿Tiene que estar registrado como marca? Si no está registrada como marca, ¿alguien puede demandar a un escritor por usarla? Porque cada nombre que eliges seguramente también es el nombre de otra persona. (Cada nombre que se me ocurre arroja miles de resultados en Google...) Básicamente, trato de entender cómo usar un seudónimo sin meterme en problemas... ¿Existe tal vez un lugar en línea donde pueda obtener una consulta legal sobre ¿este tema? ¡Gracias por adelantado! Jackie

Respuestas (4)

En Massachusetts, el colegio de abogados del estado tiene un servicio de referencia: si los consulta para encontrar un abogado, la persona con la que hable le cobrará solo $ 25 por una consulta de media hora. Si su estado tiene algo similar y desea una respuesta definitiva, lo animo a que la use.

Habiendo dicho eso, esta es mi opinión como no abogado: si su seudónimo no está siendo usado profesionalmente por otro escritor , y no está usando el nombre de alguien que es famoso por otra razón, debe estar seguro. Básicamente, no desea que nadie pueda convencer a un juez de que está tratando de sacar provecho de su reputación.

O usar tu trabajo para dañar su reputación ("My Life Story, by $celebrity" :-) ).

Me ha pasado algo así: alguien con quien trabajé hace muchos años, pero a quien no conocía bien, publicó dos libros (o más) usando mi nombre y apellido como seudónimo. ¿El problema? En primer lugar, era un libro vergonzoso sobre un trastorno psicológico, y al menos dos veces en mi carrera me preguntaron si lo tenía antes de saber sobre el libro. En segundo lugar, somos personas muy diferentes con puntos de vista muy diferentes, y aunque mi trabajo disfrutó de cierto grado de éxito más adelante en la vida, el seudónimo anterior se ha utilizado varias veces para tergiversar quién es la 'Elizabeth Best' que la escribió frente a mi libros. Una conocida empresa de venta de libros lo configuró para que cuando hicieras clic en su seudónimo, fuera a mis libros, sin una foto. No creo que lo hicieran a propósito, pero causó muchos problemas.

En muchos estados, creo que es ilegal usar el nombre de alguien a propósito y sin permiso, incluso si no es muy conocido como seudónimo, precisamente por la posibilidad de una estafa como la anterior. Se puede utilizar para infringir los derechos de autor.

Hay un hombre en Inglaterra, con el mismo nombre y apellido que yo. Ambos andamos en bicicleta, programamos y hemos tratado de iniciar nuestras propias empresas. No nos hemos conocido.

Mi nombre legal está siendo utilizado como seudónimo por un escritor que está escribiendo libros eróticos en la autoedición de Amazon Kindle. Tengo un nombre único y se puede confundir fácilmente con el hecho de que yo escribí los libros y ha sido conocido por el público, ya que soy un agente de firmas de notarios públicos y he ido y ido a los hogares de muchas personas. He tratado de obtener información sobre la política de autopublicación de Amazon Kindle, pero sigo recibiendo la misma respuesta, "a veces los autores usan un seudónimo cuando se autopublican en Amazon Kindle". Mi nombre legal es Poppy Romero. Es poco probable que alguien lleve el mismo nombre. He verificado con Amazon Kindle que este autor no está usando mi cuenta, sino solo mi nombre como seudónimo. Para empeorar las cosas, ha habido un rumor de que hay una prostituta local que usa el nombre de Poppy Romero como su alias. Proteger mi identidad y carácter ha demostrado ser un desafío. Los notarios públicos no son personas ricas, atienden al público con buenas intenciones y con salarios bajos, por lo que no tengo los recursos para obtener asesoría legal, pero el servicio al cliente de US Trademark me brindó información sobre ayuda legal gratuita a través de un programa que tengo. El servicio de atención al cliente dijo que no se puede registrar un nombre, pero he encontrado información que indica lo contrario.

Hmm, la gente obtiene marcas registradas en los nombres todo el tiempo. Estoy bastante seguro de que si intentara iniciar su propia línea de ropa y la llamara "Calvin Klein" o "Levis", lo demandarían y perdería muy pronto. Tal vez signifique que no se puede registrar un nombre como identificador de una persona, en lugar de un producto. Si pudiera, todos los "Jim Smith" del mundo podrían ser demandados, y ¿qué se supone que deben hacer, cambiar su nombre porque alguien más llegó primero a la oficina de marcas registradas?
He visto este problema aquí antes... sobre el escritor cuyo nombre se usaba como seudónimo para un autor de literatura erótica. ¿Tienes una segunda cuenta aquí? Le sugiero que obtenga la ayuda de un moderador para fusionarlos, de modo que solo tenga una cuenta.

¿Has considerado una variación de la ortografía?

Escribo cuentos y recientemente me enamoré del nombre "Guilbeau". Revisé y aprendí que hay bastantes, así que usaré un seudónimo, "Guilbow Grady", que cambia el nombre ligeramente a uno que no debería ser un problema. Les haré saber si hay alguna "polémica" para alguno de los Guilbeau reales...

Si escuchara 'Guilbow Grady' en lugar de verlo escrito, (nunca antes me había topado con 'Guilbeau/bow') ¡asumiría que estaba escrito 'Guilb O'Grady'!