He leído en algunos blogs de autores diferentes, así como en algunas respuestas aquí, creo, referencias a que el autor necesita "recomprar" los derechos de sus libros.
Sin haber explorado aún todas estas opciones, ¿qué lo pone en una situación en la que tiene que volver a comprarle el libro a alguien?
La referencia es a la compra de la cláusula de exclusividad de un editor, con el fin de recuperar los derechos necesarios para volver a publicar su propio trabajo en otro lugar. Los escritores a menudo se refieren a "recuperar sus derechos" para el plazo de vencimiento de esta cláusula (comúnmente es un año a partir de la fecha de publicación).
A veces (¿a menudo?) hay una "cláusula de penalización" que permite al autor comprar la exclusividad del editor (lo que de otro modo le prohibiría al autor vender el trabajo a otros editores o volver a publicarlo). Eso sería "recomprar" los derechos de autor. Es principalmente preocupante cuando un editor cierra y el autor puede tener que recomprar sus derechos para que su trabajo vea la luz del día, o cuando el editor no promociona el libro, dejando al autor sin los ingresos de las ventas y (aparte de la recompra de sus derechos) no hay forma de rectificar la situación.
lector de matemáticas