Ya he buscado en la lista de Wikipedia de historias de viajes en el tiempo con la esperanza de encontrarlo, pero no tuve suerte.
Esta es la trama básica de la historia:
En el futuro, los criminales son enviados de regreso al Renacimiento ya que se considera una forma humana de castigo. Un hombre es acusado injustamente por uno de sus rivales/enemigos y castigado de esta manera. Decide vengarse de su oponente y le escribe una carta. Pasa la carta a sus descendientes, junto con información que prueba su inocencia y la culpabilidad del otro hombre. En esta carta le dice a su oponente que será condenado y enviado atrás en el tiempo tal como lo fue el protagonista, y que lo estará esperando. También le dice que está seguro de que su plan funcionará, porque el hombre llegó solo unas horas después que el protagonista y lo mató.
Recuerdo que esto era parte de una colección de cuentos. Probablemente sea bastante antiguo. Desafortunadamente, no recuerdo mucho más al respecto.
Puede ser "My Object All Sublime" de Poul Anderson. Lo siento, traté de encontrar un resumen de la trama en línea para usted, pero parece que no puedo encontrar uno. Sin embargo, este artículo sugiere una antología en la que puedes encontrar la historia... https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Best_of_Poul_Anderson
Editar: lo siento, no noté la parte sobre volver al Renacimiento. Probablemente esta no sea la historia en la que estás pensando, ¡pero tiene una premisa similar si estás buscando algo similar!
Primer ministro Bromanov
Omegacron
ubik
awalmartbag
ubik
awalmartbag
Jim2B
Ladrón de martillos Agi
Omegacron
EstudianteIng
Eborbob
Escape in time
hace esto de manera ligeramente diferente: los delincuentes le pagan al inventor de una máquina del tiempo para retroceder cientos de años y escapar de la ley.usuario1197
megha