¿Tienes que ser bueno en gramática para ser publicado?

No soy muy bueno en gramática. ¿Hay alguien que revisaría y corregiría tus errores gramaticales, incluso si no eres bueno en gramática? ¿Quién sería esta persona?

Si su primer idioma no es el inglés, puede escribir en su propio idioma y traducir su trabajo, y tal vez editarlo al mismo tiempo. Es probable que esto sea costoso, pero podría ayudarlo a completar su libro/trabajo/etc. más rápido que escribir su trabajo solo después de mejorar su gramática.
Secundo la sugerencia de @Erik. Por lo que he oído, incluso si eres un buen escritor, es muy difícil que te publiquen. Si eres malo con la gramática, saldrás como un mal escritor (sin importar cuán buenas sean tus ideas). Por lo tanto, definitivamente intentaría que me publicaran primero en su idioma nativo.
En los últimos tres años he escrito tres novelas. Me sorprende cuando vuelvo a visitar una de las novelas y me pregunto cómo la escribí en primer lugar. No quiero parecer engreído, pero me sorprende lo buenos que son. Me preocupo constantemente por los errores gramaticales, pero para ser honesto, cuando leo mi propio trabajo, veo muy pocas cosas malas en él. ¿Hay otros por ahí que vean y sientan lo mismo?
@AlanB. Si tiene algún error gramatical o de ortografía plantado en su cerebro para que no lo reconozca cuando lo escribió por primera vez, tendría que desaprender ese error para reconocerlo al volver a leer. Siguen siendo buenos, en tu opinión, porque te preocupaste por usar la buena gramática que sabías cuando los escribiste, y tu opinión de lo que constituye una buena gramática no ha cambiado desde entonces.

Respuestas (5)

El problema es que hay tanta gente tratando de publicar que SON buenos en gramática. Si un editor está mirando su manuscrito y un MS con una historia, caracterización, estilo de escritura, etc. igualmente buenos, pero con mejor gramática, el editor elegirá la historia con mejor gramática.

Por lo tanto, antes del envío, puede intentar encontrar un editor que solucione los problemas por usted, pero sería MUY afortunado si encuentra a alguien dispuesto a hacerlo de forma gratuita, y es posible que algunas de las correcciones afecten el estilo de escribirle. querido.

No es imposible ser seleccionado para su publicación, incluso si se necesita mucho trabajo para que su MS sea publicable, pero todo lo demás sobre su trabajo tendrá que ser mucho mejor para compensar el déficit gramatical.

¿Qué es "MS" ? "manuscrito" ?

Sí, debes ser bueno en gramática para esperar que te publiquen. Es muy poco probable que ponga el pie en la puerta si su manuscrito tiene errores gramaticales básicos desde el principio, porque esto restará valor a su historia general. Desde una perspectiva comercial, una mala gramática también puede significar que a alguien le puede costar más dinero publicar su libro, porque necesitaría mucha más edición en comparación con alguien que se ha tomado el tiempo de editar su propio trabajo y arreglar la gramática lo mejor posible. .

Editar: Olvidé agregar que, obviamente, usted mismo podría pagarle a alguien para que edite el trabajo por usted, pero definitivamente necesita su manuscrito a un nivel razonable para esperar que se publique.

"Olvidé agregar que, obviamente, usted mismo podría pagarle a alguien para que edite el trabajo por usted, pero definitivamente necesita que su manuscrito tenga un estándar razonable para esperar que se publique". Bufido. He visto muchos libros horriblemente escritos que han sido publicados.

Permítanme ser duro pero directo: dudo muy sinceramente que alguien que no es bueno en gramática sea un buen escritor.

No porque la gramática sea de algún modo una parte ineludible de la buena escritura, no lo es, sino porque la buena escritura es una escritura que suena verdadera en el oído del lector, y la buena gramática es buena porque suena verdadera. Déjame darte un ejemplo (ciertamente artificial):

Sin conocer a nadie allí, la fiesta fue aburrida.

Al escuchar eso, el gramático gritará “¡Participio colgando! ¡Participio colgante! como la alarma de un coche sonando. Eso no es, por sí mismo, importante.

Lo importante es que el lector, al oír eso, diga: “¿Qué? ¿Eh? 'Saber'... 'fiesta'... No lo entiendo. Me pregunto qué hay en ESPN...”

El escritor que cuelga muchos participios hará que muchos de sus lectores vean Sports Center, porque leer mala escritura es una tarea y es más divertido ver la televisión.

El gramático, incluso ese gramático interior que se queja no solo de errores reales como modificadores fuera de lugar y desacuerdos entre sujeto y verbo, sino también de infinitivos divididos y oraciones que comienzan con conjunciones, ese tipo que se sienta en tu hombro e intenta sacarle la diversión. escribir es realmente su sistema de alerta temprana. Cuando dice esto o aquello no es gramatical, lo que debe escuchar es que es posible que la gente no lo lea. Y puede que esté equivocado, pero puede que tenga razón.

Votó una muy buena respuesta. Un pequeño problema: accidentalmente omitió "una" antes de "(ciertamente inventado)" en el párrafo dos. Una nota al margen divertida: Franz Kafka era notoriamente horrible en la ortografía. Volvió loco a su editor corrigiendo todos los errores, pero Kafka fue brillante y ciertamente no tuvo problemas con la gramática. Para consideración: ¿Qué pasaría si su problema hubiera sido la gramática en lugar de la ortografía? ¿Habría sido publicado? ¿Habría sido tan brillante como lo fue? ¿Habría sido brillante pero incapaz de comunicar su brillantez?
Gracias por la captura. La ortografía (ortografía) es esencialmente arbitraria; es una convención para facilitar la representación del lenguaje en papel. Compáralo con la caligrafía. Por el contrario, el vocabulario y la gramática juntos forman la lengua. Si no puede elegir las palabras o no puede unirlas, por definición, no puede escribir.
@JohnM.Landsberg: Hm. Un excelente escritor nacido en la década de 1800 con una ortografía persistentemente terrible me hace preguntarme si tenía dislexia o algo similar.
@CAMcCann: no me sorprendería si Kafka tuviera una serie de disfunciones cerebrales orgánicas.

El título de la persona que estaría buscando es un editor de copias. Y tendrías que pagarles para darle forma a tu manuscrito. Podrías ir a un sitio como elance, pero obtendrás lo que pagas, TBH.

Esto es lo mismo que iba a escribir. Encuentra un buen editor independiente. Tenga en cuenta que los sitios con la oferta más baja le darán un editor que vale cada centavo que pague. El boca a boca es la mejor manera de hacerlo. Pregunte en grupos de redacción, pregunte a un editor oa un agente por el nombre de un buen editor independiente.

Creo que la gramática es importante, pero más porque sin ella puedes tener problemas para expresarte de la manera que pretendías. Los libros están llenos de personajes con una gramática pobre o inusual, pero esa debe ser una elección consciente. Picasso puede haber creado obras simples y abstractas, pero primero tenía un dominio completo de la artesanía.

¿Tienes que ser bueno en gramática para ser publicado?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v