¿Tendré que recoger mi equipaje y volver a facturarlo si he reservado una conexión con diferentes billetes de diferentes aerolíneas?
Estaré volando de Inglaterra a los EE. UU. (con un boleto) y continuaré hacia Canadá (con un boleto y una aerolínea diferentes).
Dependiendo de la política de las aerolíneas, es posible que pueda obtener ambas tarjetas de embarque en Inglaterra y etiquetar su equipaje en todo momento.
Aún tendrá que recogerlo en los EE. UU. y pasar por la aduana, pero el proceso se simplificará.
He hecho esto bastantes veces. A menudo he reservado un boleto (por ejemplo, de SYD-LAX) en Qantas y otro boleto (LAX-???) reservado en American. Debido a que ambos están en la alianza oneworld, lo verificarán incluso si no está en el mismo boleto.
Cuando haya hecho esto, mi maleta se habrá etiquetado para mi destino final y he recibido todas las tarjetas de embarque en Sydney. Cuando llego a LAX, simplemente paso inmigración, recojo mi maleta, salgo del área de aduanas y luego dejo mi maleta nuevamente. Como ya tengo mis tarjetas de embarque vigentes, solo es cuestión de dirigirse a la terminal correcta (generalmente la T4 para mí), pasar la seguridad y luego relajarse en el salón hasta mi próximo vuelo.
La respuesta a ambas preguntas es sí.
EE. UU. no tiene tránsito aéreo como se explica en la pregunta que vinculé relacionada, por lo que tendrá que pasar el control de pasaportes, recoger su equipaje y pasar por la aduana y luego ir al mostrador de conexión una vez que salga de la aduana para volver a verificar el equipaje para su destino en Canadá.
Karlson