M. Arnez, Empoderando a las mujeres a través del Islam: Fatayat NU entre la tradición y el cambio , J. Estudios Islámicos, 2010 ( doi ), escribe:
[La organización de mujeres de Indonesia] Fatayat NU se opone enérgicamente a una interpretación sesgada de género de las fuentes islámicas... Como han señalado varios entrevistados, estas 'interpretaciones sesgadas' son una de las razones por las que las mujeres, que buscan el consejo de los consejeros de Fatayat NU, a menudo simplemente aceptan ser golpeadas por sus maridos, considerando su posición inferior a la de los hombres como algo dado por Dios .
Esto no parece lo que Allah ha querido.
El Corán 4:34 parece otorgar a los maridos un grado considerable de poder sobre sus esposas, hasta el punto de golpearlas de alguna forma. Si bien hay un montón de letra pequeña , no está claro (a) si los cónyuges musulmanes estarían al tanto de la letra pequeña, y (b) si un esposo que tiene la mentalidad de "Necesito golpear a mi esposa ahora" es capaz de realizando su paliza de forma restringida y controlada.
Supongamos que un esposo golpea a su esposa y cree que sus acciones cumplen con la Sharia; él puede o no estar en lo correcto en su creencia. Me pregunto qué acciones puede tomar la esposa.
Pregunta : Si una mujer musulmana fue golpeada por su esposo que cree que sus acciones cumplen con la Sharia, ¿cómo puede rectificar la situación?
Me interesa saber qué acciones puede tomar para evitar que esto suceda. Por ejemplo, divorciarse (talaq), ponerse en contacto con un imán o trabajador social, participar en defensa propia, actuar con menos rebeldía (es decir, hacer lo que su esposo le diga que haga).
Si me pasara a mí, querría desaparecer. No tengo ningún deseo de pasar mi vida preguntándome si hoy es un día en que me van a ganar; si la próxima vez seguirá cumpliendo con la Sharia; etc.
El divorcio en el Islam está permitido por una razón, que es especialmente para proteger a las mujeres de este tipo de comportamiento, aquí hay una cita de al-islam.org , una respuesta directa a su pregunta:
Se puede preguntar: ¿Qué debe hacer una esposa si su esposo la golpea, no le proporciona su nafaqah, le hace la vida difícil, no cumple correctamente con sus deberes sexuales, la atormenta y acosa, la maldice y la insulta, e incluso se abstiene? de divorciarse de ella? ¿Le dices que tenga paciencia y que “sonría y aguante” hasta que llegue su muerte? ¿Por qué no se les ha dado a las mujeres el derecho a divorciarse en tales casos, para que puedan ser liberadas de su torturante prisión?
En respuesta se dice: El Islam se basa en la justicia, la equidad y los derechos humanos; por lo tanto, nunca permite ni aprueba tal comportamiento indecente y opresivo. El Islam se opone en gran medida a tales manierismos y defiende los derechos de la mujer.
En tales casos, una mujer debe acercarse al equipo de árbitros y pedirles que aconsejen y aconsejen a su esposo y lo induzcan a observar la justicia y la equidad, y a cumplir con sus deberes. Si tienen éxito, ella continúa su vida con él y si él no ve la luz y enmenda sus caminos, debe presentar su denuncia ante un juez islámico canónico o un tribunal de familia.
El juez cita al marido ofensor y le exige que se abstenga de oprimir y abusar y que cumpla con sus deberes. Si no acepta, está obligado a divorciarse de ella. Si se niega a hacerlo, el juez mismo los divorcia y toma por la fuerza los derechos de la esposa de su marido.
Huir no es justo para el esposo, a pesar de que fue un mal esposo, debería tener la oportunidad adecuada de intentarlo mejor, ya que si termina divorciado, podría aprender de su error y mejorar la próxima vez.