Lo leí cuando era joven. Un grupo de humanos en un sistema está separado de un poderoso imperio humano durante varios cientos de años. El gran imperio los encuentra accidentalmente y lentamente trata de conquistarlos durante un período de libros. Los defensores están superados en número y tienen barcos pequeños, pero tienen algún tipo de tecnología de puerta que les permite mover barcos y torpedos donde los barcos del imperio no los esperan.
El Imperio se describe como demasiado confiado. Finalmente, recuerdo que enviaron una flota masiva y seguimos su progreso durante algún tiempo.
Los recuerdo como humanos, pero podrían ser otra cosa. Además, creo, pero no estoy seguro, que el pequeño grupo tuvo algún contacto con una especie/orden alienígena/religiosa dentro de su propio sistema. Se dirigieron a ellos en busca de consejo/alianza a medida que avanzaban los libros.
Por último, las puertas fueron el gran punto de gran parte de la historia. Permitieron que el grupo más débil ganara una y otra vez.
Esto se parece mucho a la serie "The Regiment" de John Dalmas.
Incluye las "puertas" de teletransportación (que resulta que solo las personas mentalmente preparadas pueden usar, es decir, personalidades estables debido a la filosofía de Tyss). Los invasores están dirigidos por una computadora central (hasta donde puedo recordar). El aspecto religioso es la filosofía de la gente del planeta Tyss.
Lo recuerdo principalmente de uno de los siguientes libros, "The White Regiment", que sigue al primer grupo (s) de "no Tyss" entrenados como ese tipo de guerrero.
Valorum
Buen tiempo
Otis