Era un cuento o novela corta que leí hace unos 35-40 años. La trama involucró a 3 astronautas en algún tipo de misión en el espacio profundo. Se odian, así que pasa el tiempo a solas siempre que sea posible. Uno (un astrónomo, creo) sigue afirmando que se vio obligado a volar en un caso de identidad equivocada. Los demás nunca le creen. Al final, la nave es destruida y cada miembro de la tripulación va a la deriva por el espacio, solo. El astrónomo finalmente se desplaza hacia un campo de asteroides que pasó todo su tiempo buscando.
Suena como la trama de la película Dark Star , que fue novelizada por Alan Dean Foster, y estoy bastante seguro de que eso es lo que buscas. Solo he visto la película, por lo que los detalles a continuación provendrán de eso (citado del artículo de Wikipedia).
En particular:
Con respecto a Pinback, es posible que en realidad no sea el "Sargento Pinback" en absoluto; afirma que en realidad es el especialista en combustible líquido Bill Frug, quien sin darse cuenta ocupó el lugar del "verdadero" sargento Pinback en la misión después de que el verdadero Pinback se suicidara saltando a un tanque de combustible.
Y al final de la película:
El comandante Powell es lanzado al espacio encerrado en hielo, y Talby y Doolittle son lanzados en trayectorias opuestas, alejándose el uno del otro. Talby se adentra en los asteroides Fénix (un grupo de asteroides brillantes que le fascinan desde hace mucho tiempo), destinados a circunnavegar el universo por la eternidad.
Esto suena muy similar al cuento "Caleidoscopio" de El hombre ilustrado de Ray Bradbury .
La tripulación de una nave espacial vaga sin poder hacer nada por el espacio después de que su nave falla. La historia describe los pensamientos y conversaciones finales de los miembros de la tripulación cuando se enfrentan a la muerte. - Entrada de Wikipedia
Donde los detalles coinciden:
Detalles que difieren:
quien
Kevin