Seguir 'el espíritu de la ley' vs 'la letra de la ley'

Mi pregunta tiene varias partes, y me encantaría escuchar sus pensamientos para todas las partes:

  1. ¿Cuáles son las responsabilidades de un judío con respecto al cumplimiento de las leyes en general?

  2. ¿Está permitido seguir la letra de la ley, o también se está obligado a seguir el espíritu de la ley?

  3. ¿Es aceptable encontrar un argumento válido inteligente para eludir una restricción legal pero inconveniente, si de alguna manera distorsiona la intención original de la ley?

  4. ¿Cambia la respuesta en estas categorías?

    • leyes dadas por hashem
    • Tradiciones consagradas en la práctica común por los antiguos rabinos
    • Las leyes modernas actuales de su país
Ha aplicado la choshen-mishpat-civil-lawetiqueta: ¿pretende preguntar solo sobre derecho civil y responsabilidad extracontractual y no sobre derecho penal o isur v'heter ?
¡Bienvenido a Judaism.SE, y muchas gracias por la pregunta tan importante!
Me gustaría agregar: 2b. ¿Está permitido seguir el espíritu de la ley, o también se está obligado a seguir la letra de la ley?

Respuestas (1)

1) Hay un principio llamado dina demachuta dina (la ley de la tierra también es ley judía, y debe seguirse.

2) De acuerdo con el Ramban (19:1 Levítico) cualquier cosa que esté técnicamente permitida, pero que sea repugnante/incorrecta (naval en hebreo) está prohibida por ese pasuk. Esta es también la opinión de los demás, pero por regla general, esto no es un delito castigado, simplemente algo que uno no debe hacer.

3) sí, hay muchos ejemplos, como vender jametz y vender tierras en shmitá.

4) Los tres deben estar en armonía, o hay un problema. los dos primeros prevalecen sobre el tercero, pero la diferencia entre el primero y el segundo (suponiendo que aquí se trata de cosas que fueron establecidas por un sanedrín) son muy cercanas y, en algunos casos, anulan lo que parece haber sido requerido de la torá de antemano (ahora estaba prohibido declarar el nuevo mes en la tarde, y otros).

¡Bienvenido a Judaism.SE, y muchas gracias por proporcionar esta respuesta!
Dina demalchusa dina, según mi rabino, se aplica a los contratos monetarios y similares, no a las leyes generales. Creo que las leyes generales serían una cuestión de chilul hashem, profanando el nombre de hashem.
Seguir 'el espíritu de la ley' vs 'la letra de la ley'
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v