Quiero enviar un resumen extendido de mi Ph.D. disertación a un taller que busca resúmenes de trabajos recientes. Mi disertación se basa en varias publicaciones realizadas en colaboración con otros investigadores (y mi asesor).
¿Quiénes deben figurar como autores a los efectos de la presentación del taller? Solo yo, porque soy el único autor de la disertación y sería el único autor del resumen ampliado recién escrito. En cuyo caso, conocimiento a mis colaboradores. ¿O enumero a todos los colaboradores como autores del resumen extendido?
Es más seguro preguntar a sus colaboradores qué preferirían. No puede incluirlos como coautores de un resumen extenso sin su permiso, y es posible que se molesten si los deja fuera. (Incluso si hacerlo es estándar en este taller, es posible que no lo sepan o que no aprueben este estándar). Supongo que rechazarían cortésmente la autoría del resumen de la disertación si se les preguntara, pero no hay otra forma de estar seguro que no sea preguntando.
Pero primero recomendaría preguntarle a su asesor sobre este tema. No estoy seguro de a qué tipo de taller se refiere, lo que sugiere que esto puede ser específico de un campo. En ese caso, debe conocer las convenciones de su campo y de este taller en particular. Presumiblemente, usted no es la primera persona en enviar un resumen de tesis a este taller, por lo que este tema debe haber sido tratado antes. Si su asesor no lo sabe de antemano, entonces vale la pena revisar los últimos años para tratar de encontrar ejemplos. (Como último recurso, puede pedir consejo a los organizadores del taller, pero no debe molestarlos con esto a menos que sea necesario, y me sorprendería mucho si tuviera que hacerlo).
Luego puede escribir a sus otros coautores y decir "Me gustaría enviar un resumen extendido de mi disertación al Workshop X. Cuando las personas han hecho eso en el pasado, la coautoría de los artículos que aparecen en la disertación se ha manejado así: . .. ¿Te parece bien si hacemos lo mismo aquí?" Vale la pena incluir una copia de su presentación propuesta, para que puedan ver exactamente cómo se los mencionaría si no fueran los autores.
Si no los incluye como autores formales del resumen, entonces, por supuesto, debe dejar muy claro que este es simplemente un resumen del trabajo publicado en otros lugares y quiénes son los autores de esos artículos.
Bueno, mencionará a sus compañeros de trabajo en su disertación, y recomendaría agregar los más significativos al documento. Si su nuevo resumen solo analiza su propio trabajo, debe ser el único autor, pero de su pregunta tengo la impresión de que el trabajo original de otros está incluido y, por lo tanto, deben ser coautores. Una excepción podría ser si solo está citando material ya publicado, entonces sería formalmente correcto ser el único autor, pero personalmente no elegiría esta opción a menos que realmente tenga que hacerlo porque reduce la motivación para que otros colaboren en el futuro.