La palabra Kafir (infiel) se usa muchas veces en el noble Corán. [Árbitro]
como:
يُرِيدُونtera أدن يُطْفِئُوا نُورoroso اللagaّـهِ بِأدفْوداهِهِمْ وimargonagaأْ anticuar
Sahih traducción internacional :
Quieren extinguir la luz de Allah con sus bocas, pero Allah se niega excepto a perfeccionar Su luz, aunque a los incrédulos no les gusta. [9:32]
¿Se puede derivar una definición completa de "infiel" usando los versos del Corán? En otras palabras, ¿Quién es infiel (kafir) desde el punto de vista del Corán?
Kafir es literalmente alguien que entierra una semilla y la cubre.
En el Corán, la palabra Kafir se usa especialmente para un grupo de personas entre los no musulmanes, que han rechazado el Islam después de entenderlo (y también un grupo de personas que tomaron las armas contra el Islam). Considere seguir ayah;
إِندّ الدّذِينtera كدرُوا سدوagaaron.
Esta aleya, mal traducida, dice que es lo mismo para "los que no creyeron", ya sea que les adviertas o no, no deben creer. Note que la palabra كَفَرُوا (ellos no creyeron) está en tiempo pasado aquí. Insinuando el hecho de que ya no han creído y su incredulidad es cierta.
Además, véase la siguiente aleya;
مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
En esta aleya, Allah (cc) habla de Kafirs entre la "gente del libro" y los politeístas. Si todos los no musulmanes fueran Kafirs, decir Kafirs de "gente del libro" y politeísta tendría menos sentido. En esta ayah, Allah (cc) hace una diferencia entre Kafirs y 2 grupos de no musulmanes.
Por lo tanto, los kafirs son aquellas personas que se han hecho dawah durante algún tiempo, llegan a comprender el islam pero decidieron rechazarlo de todos modos y están seguros de su rechazo.
La definición de infiel es una persona que no cree en una religión o que se adhiere a una religión distinta a la propia.
La definición de Kaafir es una persona que no es musulmana.
Alguien es considerado Kaafir si no cree en el Islam. Si niegan que hay un Dios y Él es Alá y Mahoma es Su Mensajero.
Los cristianos que creen que Isa (as) es Dios son kuffar:
Seguramente, los incrédulos son aquellos que dicen: "Alá es el Masīh, hijo de Maryam", mientras que el Masīh había dicho: "Oh, hijos de Isrā'īl, adorad a Allah, mi Señor y vuestro Señor". De hecho, quien atribuya un compañero a Allah, Allah le ha prohibido el Jannah (el Paraíso), y su refugio es el Fuego, y no habrá apoyo para los injustos. (al-Maidah: 72)
Los cristianos que creen en una trinidad son kuffar:
Seguramente, los incrédulos son aquellos que dicen: “Alá es el tercero de los tres”, mientras que no hay dios sino Un Dios. Si no desisten de lo que dicen, un doloroso castigo caerá ciertamente sobre tales incrédulos.
Bouzenzel
Sayid
mohammad hossein