Respuesta corta

• Se requiere que un operador de un aeropuerto certificado realice operaciones aeroportuarias de acuerdo con un Manual de operaciones aeroportuarias.
• Este manual debe enumerar las facilidades que ofrece el aeropuerto.
• Un aspecto importante del manual es describir cómo se gestionan la seguridad aeroportuaria y las emergencias, y por quién. Tenga en cuenta que las obligaciones de seguridad no son específicas de los aeropuertos, sino que se aplican a cualquier aeródromo. lo que se requiere para un aeropuerto es escribir en el AOM cómo se implementan.

Entonces, la diferencia entre un aeródromo y un aeropuerto no se trata de las instalaciones o el equipo, se trata de cómo se opera y quién verifica que se haga según lo previsto.

De hecho , se requieren algunos equipos en un aeropuerto (p. ej., marcas, luces y señales), pero no son específicos de los aeropuertos, se aplican a todos los aeródromos.

lenguaje profano

• Aeródromo generalmente se refiere a la posibilidad de que las aeronaves aterricen y despeguen. Este es el punto de vista de un piloto con necesidades de despegue y aterrizaje. La palabra aeródromo se deriva de las palabras griegas aeras (αέρας), "aire" y dromos (δρόμος), "camino" o "curso", que literalmente significa "curso de aire" ( Wikipedia ).

• Aeropuerto generalmente se refiere a un aeródromo con pasajeros o instalaciones de carga. Este es el ángulo de visión de una aerolínea que realiza negocios. En Canadá existen obligaciones asociadas con el funcionamiento de un aeropuerto.

• Aeropuerto internacional generalmente se refiere a un aeropuerto con servicios de aduana e inmigración .

lenguaje aeronáutico

Para la información aeronáutica, un aeropuerto canadiense sigue siendo un aeródromo. Por ejemplo, una lista de aeródromos .

Idioma de las autoridades canadienses

En Canadá, una línea aérea que haga negocios con el transporte aéreo debe operar en aeródromos que posean un certificado de aeropuerto , aeródromos denominados por las autoridades canadienses como aeropuertos .

De las Regulaciones de Aviación Canadienses, "aeropuerto" significa:

un aeródromo con respecto al cual está en vigor un certificado de aeropuerto emitido conforme a la Subparte 2 de la Parte III.

La emisión del certificado se describe en la sección 302.03 y las obligaciones del operador del aeropuerto se describen en la sección 302.07 . Esta es una lista muy larga de obligaciones. Se requiere un Manual de Operaciones del Aeropuerto, y se describe en la sección 302.08 .

Resumen de la sección 302.07 - El operador de un aeropuerto deberá...

• Cumplir con los estándares establecidos en las publicaciones de normas y prácticas recomendadas de aeródromo

• Inspeccionar el aeropuerto [...] después de cualquier incidente de aviación...

• Asignar funciones en el área de movimiento y cualquier otra área [...] únicamente a los empleados que hayan completado satisfactoriamente un curso de formación inicial relacionado con la seguridad en factores humanos y organizativos.

Resumen de la sección 302.08 - El Manual de Operaciones del Aeropuerto debe contener...

... toda la información necesaria para que las autoridades verifiquen que el aeropuerto cumple con los estándares aplicables ...

• Características físicas
• Superficies limitadoras de obstáculos
• Distancias declaradas
• Iluminación, marcadores, marcas, señales
• Acceso a la zona de movimientos y procedimientos de control...
• Enumeración de las instalaciones y servicios prestados [...] incluidos los servicios de tránsito aéreo y los servicios de información y comunicaciones aeronáuticas, ayudas para la navegación y servicios meteorológicos aeronáuticos
• Medidas de respuesta de emergencia
• Medidas de seguridad del aeropuerto
• Sistema de gestión de seguridad requerido bajo la sección 107.02
• Descripción de los componentes del sistema de gestión de la seguridad especificados en la sección 302.502

El operador de un aeropuerto operará el aeropuerto de acuerdo con el Manual de Operaciones del Aeropuerto .

La OACI publica un conjunto de normas y métodos recomendados (SARP) , incluido el Anexo 14 — Aeródromos, Volumen I — Diseño y operaciones de aeródromos . Los miembros de la OACI aplican plenamente las normas, se alientan las prácticas recomendadas, pero siguen siendo opcionales para los miembros.

Resumen

• En Canadá, las líneas aéreas están obligadas a realizar negocios de acuerdo con normas específicas relativas a aeronaves, pasajeros, seguridad, etc. Una de estas obligaciones es utilizar aeropuertos que posean un certificado válido.

• Los operadores de aeropuertos están obligados a realizar operaciones de acuerdo con las prácticas enumeradas en las publicaciones relacionadas. Deben utilizar un Manual de Operaciones Aeroportuarias que describa cómo se implementan estas prácticas. Las autoridades entregan el certificado aeroportuario en base a este manual, y la inspección in situ.

  • Los operadores de aeropuertos están obligados a instalar equipos de este tipo de señalización , pero esto es válido para cualquier aeródromo.
  • Los operadores de aeropuertos no están obligados a ofrecer servicios tales como inmigración, ATC, estación meteorológica, reabastecimiento de combustible, puertas de enlace, etc., sin embargo, están obligados a publicar, en el Manual de Operaciones del Aeropuerto, qué servicios están disponibles.

• Corresponde a las aerolíneas seleccionar y utilizar los aeropuertos apropiados, de acuerdo con sus necesidades y obligaciones legales.

Respuesta original

Aeródromo
Es un área donde:

• tierra de aviones
• despegue de aviones

La pista puede no estar presente (en el caso de un aeródromo de agua).

Aeropuerto ¹
Por definición ² , un aeropuerto es un aeródromo con instalaciones para el despegue y aterrizaje de vuelos de aviación comercial. Es un aeródromo que tiene:

• instalaciones para almacenar y mantener aeronaves
• al menos un área operativa designada de aterrizaje/despegue (pista o helipuerto)
• hangares
• terminales
• operadores de base fija
• aeropuerto delantales
• centros de control de tráfico aéreo
• instalaciones para pasajeros (restaurantes y salones , etc.)
• servicios de emergencia
• costumbres ³
• inmigración ³

Editar

Noté que la pregunta se actualizó para ser solo para Canadá. En ese caso, el aeropuerto requiere lo siguiente :

• disponer de un sistema de gestión de la seguridad
• cumplir con las normas de seguridad del aeropuerto y los requisitos de seguridad

Otras lecturas

Aeródromo
Aeropuerto
Estándares de ingeniería y diseño de aeropuertos (por FAA)
Estándares de aeródromo (PDF por OACI)

---

¹ : No todos los aeropuertos deben tener todo esto para calificar como aeropuerto.
² : No pude encontrar regulaciones específicas que definan un aeropuerto.
³ : En caso de un aeropuerto internacional