¿Qué hacer si mi trabajo es citado incorrectamente en una revista?

Recientemente recibí una cita en un trabajo de investigación donde el autor citó mi trabajo como [nombre] et al, donde debería haber sido [apellido] et al. ¿Hay algún problema para fines de indexación? ¿Debo comunicarme con el editor de la revista acerca de este incidente y solicitar una corrección?

¿Cómo se menciona el artículo en la bibliografía? Si está mal allí, debe comunicarse con el editor, ya que la mayoría de los servicios de indexación no lo detectarán. También debe evitar publicar en esa revista, ya que los árbitros no parecen verificar las referencias.

Respuestas (2)

Sí, eso es un problema, y ​​definitivamente querrás solucionarlo. El problema es que en realidad es un problema de dos etapas para corregir:

  • En primer lugar, deberá ponerse en contacto con la revista para corregir la cita.
  • Luego, una vez que se haya corregido la cita en el artículo, deberá enviar una solicitud de corrección a los diversos rastreadores de citas (como ISI y Scopus). Deberán corregir su cita en su base de datos, si el artículo ya se ha ingresado.

Nota: Puede o no ser posible corregir la revista; los editores pueden o no estar dispuestos a publicar una corrección para corregir una referencia. Sin embargo, puede ser posible corregir la referencia con los índices de citas, aunque no sea correcto en la revista. Sin embargo, el camino será más duro; deberá demostrar que el trabajo que debe citarse es indiscutiblemente suyo.

¿Puedes hacer eso? Tal vez esto dependa del campo, pero nunca he oído hablar de nadie que corrija un error como este en una cita en un artículo de matemáticas que ya se ha publicado. (Mi sensación es que no se puede cambiar en absoluto un artículo publicado sin emitir una corrección o retractación formal, y aunque un error de este tipo sería desafortunado, no sería lo suficientemente grave como para justificar la publicación de una corrección, ya que la bibliografía todavía identificar inequívocamente el artículo que se cita). Pero tal vez sucede en matemáticas y simplemente no estoy al tanto.
Es posible corregir una cita en los índices de citas; puede o no ser posible editar el documento, como ha citado. Sin embargo, si hay un error administrativo claro, corresponde a la revista detectarlo y corregirlo antes de que se produzca la publicación. Puedo dar fe de que es posible corregir citas en los índices en línea, porque lo he hecho yo mismo.
Hice algo similar cuando un artículo citó una preimpresión mía. Me puse en contacto con MathSciNet y les dije dónde había aparecido el documento y les pedí que actualizaran su referencia. Me sorprendió gratamente lo rápido e indoloro que fue el proceso.
Eso me recuerda: un manual muy conocido cita incorrectamente un artículo mío y escribe mal mi nombre. No había pensado en solicitar una corrección en los índices en línea.
Mmh, si es solo la cita en el texto la que está mal pero la entrada en la sección de referencia y, lo que es más importante, en los metadatos del artículo, es correcta, entonces es solo una molestia menor.

Además de la respuesta anterior, también puede enviar un correo electrónico a los autores del artículo e informarles de su error, proporcionando la información bibliográfica correcta, para evitar el problema en el futuro.