En tu propia escuela, tienes un Sifu (師傅 o 師父) o sensei (先生), que frecuentemente se traduce como maestro o maestro. De la misma manera que tienes un abuelo, que es el padre de tu padre, tienes un gran maestro, el maestro de tu maestro o el maestro de tu maestro. Dentro de su escuela puede usar palabras que describan su relación con otros miembros de la escuela.
¿Cómo se usa el término gran maestro para escuelas fuera de la suya? ¿Es solo alguien que tiene abuelos, o hay alguna otra calificación entendida? ¿Por qué elegiría titular a alguien con gran maestro sobre maestro?
Esto está relacionado con la pregunta ¿ Uso correcto del título "Maestro"? , pero me interesa mucho saber por qué la gente de este foro elige usar el término gran maestro.
La forma abreviada de la respuesta es que depende completamente de la organización y sus normas y costumbres.
Para la respuesta más larga, comience por observar la forma en que se usa la palabra "maestro" en inglés y observe que tiene varios significados que solo están vagamente relacionados. "Maestro" puede significar "maestro", puede significar "señor", especialmente cuando se refiere al "maestro de una finca" o "maestro de esclavos", o puede significar "experto" como en maestro del arte. Vale la pena señalar que la división entre estos significados es más clara en algunos otros idiomas. En latín, tanto "magister" como "dominus" a menudo se traducen a la palabra inglesa "Master", pero sus significados son distintos en latín. "Magister" se refiere a un maestro de un arte o un experto, mientras que "dominus" se refiere a alguien con autoridad como "maestro de una propiedad" o "maestro de esclavos".
Puedes ver todo esto entremezclado en las artes marciales y, como señaló Dave Liepmann, a menudo de manera confusa. Algunas organizaciones, tanto dentro como fuera de las artes marciales, tienen criterios específicos y detallados para alcanzar el rango de maestro en su arte. Un maestro de ajedrez tiene una calificación ELO de al menos 2200 y cumple con ciertos otros criterios. Un maestro escritor ha sido reconocido por IAMPETH como un maestro en su oficio. En ITF , un maestro es alguien que ha sido reconocido como 7º u 8º Dan y un gran maestro es alguien que ha sido reconocido como 9º Dan.
En el sentido de que alguien es un maestro, no creo que esté mal llamar a tu sensei/entrenador/instructor "maestro". Pero eso puede confundirse fácilmente con otros significados de la palabra, especialmente si está en una organización que ha definido con precisión el término. Nunca he visto el término "gran maestro" usado para referirse al "maestro de mi maestro". Gran maestro como término generalmente se refiere a un rango definido con precisión (ITF 9D, por ejemplo) o a alguien que supera a los maestros en una organización que reconoce a los maestros.
Todo esto es una forma larga de decir que referirse a un maestro como "maestro" no será incorrecto, pero puede ser confuso y ambiguo. Para cualquier otro significado de la palabra, debe observar específicamente la cultura y los estándares de una organización en particular.
No existe una definición mundial para maestro o gran maestro. Algunas escuelas o linajes pueden aplicarlo si has estado en un cierto rango durante X años, o si puedes completar ciertas tareas o pruebas... fuera de eso, es más o menos lo que cualquiera elige llamarse a sí mismo u otros eligen. para llamarlos.
Desde mi punto de vista personal, ¿alguien que tiene buen movimiento y poder y puede adaptarse bien (no necesariamente a la perfección) para lidiar con diferentes estilos u oponentes? Los consideraría un maestro. ¿Y alguien que pueda hacer eso Y sacar constantemente cosas nuevas de su entrenamiento, adaptándolo de maneras nuevas y más profundas? Eso es un gran maestro para mí. Sin embargo, tienes que pasar algún tiempo con la gente y realmente ver cómo se mueven y sentir cómo actúan/reaccionan para decir realmente algo.
Fuera de eso, generalmente uso gran maestro cuando el linaje/escuela llama a esa persona gran maestro. No me duele llamar a la gente como quiera que la llamen; al final del día, lo que va a importar es el movimiento, no el título.
Nadie es mi amo. Seguro que nadie es mi gran maestro. Tengo sensei, tengo entrenadores. Esas son relaciones personales con obligaciones recíprocas propias, y yo las elijo. Pero la idea de que un hombre tenga un amo es una tontería feudal* obsoleta. Del mismo modo, mis entrenadores tienen entrenadores y, a veces, me enseñan. En ese caso, son mi entrenador y el entrenador de mi entrenador, y no hay necesidad de un lenguaje florido.
Esto es doblemente cierto cuando ese lenguaje florido tiende a ir de la mano con el engrandecimiento personal, el fraude y el comportamiento de culto. Según mi experiencia, es más probable que una organización con "maestros" y "grandes maestros" implique un comportamiento jerárquico extremo e innecesario, una obediencia servil a la doctrina del partido y un fuerte sentido de ortodoxia incuestionable.
Los "maestros" y los "grandes maestros" tienen demasiadas connotaciones extrañas y causan demasiados malentendidos tanto a los de afuera como a los de adentro para usarlos. Recomiendo tener mucho, mucho cuidado con cualquier persona que use esos términos en las artes marciales.
En Taekwon-do, un Gran Maestro es un practicante que ha alcanzado el rango de Cinturón Negro de 9º Grado (también conocido como 9º Dan, para algunos). Se le llama el "Sasung-nim".
Un Maestro es aquel que es Cinturón Negro de 7º u 8º Grado. Los rangos inferiores se conocen comúnmente como "Sabum-nim" (Instructor) o "Boo-Sabum-nim" (Asst. Instructor).
Si una persona debe o no ser considerada Gran Maestro, es otra cuestión. Conozco gente que se promociona al título a través de atajos. Esto es muy injusto para los demás que trabajaron duro. Asimismo, conozco a algunos veteranos que estuvieron involucrados en el arte desde hace muchos años y su nivel de conocimiento y habilidad merece el título.
En términos generales, un gran maestro es alguien que ha alcanzado el rango más alto en un arte marcial. En algunos, el título está reservado para aquellos que han recibido un rango honorario debido a su compromiso con el deporte. Para verlo desde una perspectiva académica, un gran maestro sería un profesor con un PHD o un doctorado honoris causa.
En mi arte Tang Soo Do, tenemos Gups (cinturón de color o estudiantes principiantes), Dans ("cinturones negros"), Ko Sa Nim (Instructor, generalmente alrededor de 2do grado) Sa Bom Nims (Instructor maestro, 4to grado +). Grandes maestros (grado 8 +), Kwan Jang Nim (Es el jefe de la federación o el maestro de todos los maestros en un grupo determinado de escuelas, por ejemplo WTSDF Word Tang Soo Do Federation. También tiene a Chun Jang Nim o un presidente de la federación.
En Kukki-Taekwondo (WTF) la definición varía. Oficialmente, el Kukkiwon no otorga títulos de Gran Maestro. La mayoría de la gente generalmente asume que el 8º Dan Kukkiwon en adelante es Gran Maestro; el personal de Kukkiwon con frecuencia se referirá al 8º Dan como Gran Maestro, pero a menudo pasa a ser Maestro.
Le pedí a mi contacto en la sede de Changmookwan en Corea que le preguntara al jefe de Changmookwan y me dijo: "El 9.º Dan Changmookwan es Gran Maestro".
Cuando mi instructor (8.° Dan Kukkiwon, 9.° Dan Changmookwan y en ese momento Maestro Instructor de 2.° Clase de Kukkiwon) estuvo conmigo en el Kukkiwon hace un par de años en el curso de Maestro Instructor; alguien le dijo "no deberías usar el título de Gran Maestro ya que está reservado para los 9º Dan que tienen un Instructor Maestro de Kukkiwon de primera clase". Su respuesta fue "mi maestro, el Gran Maestro Kim Soon Bae me llama Gran Maestro, así que si tienes algún problema con eso, háblalo con él". Desafortunadamente, el GM Kim murió hace casi un año.
Los sentimientos de mi Gran Maestro (que me hago eco) es que normalmente es entre el 7º y el 8º Dan cuando se otorga el título de Gran Maestro. Cuando un Gran Maestro se refiere a usted como Gran Maestro, debe sentirse cómodo usando el título. Si llegas al 9º Dan, entonces eres un Gran Maestro sin necesidad de que otro te llame uno.
En una nota al margen, accidentalmente usé Master X para referirme a varios grandes maestros del 9º Dan en Corea, ninguno se inmutó ni me corrigió. Están mucho menos obsesionados con los títulos que nosotros aquí (lo cual es sorprendente porque la cultura coreana está bastante obsesionada con el uso de títulos de trabajo). Los seniors coreanos se basan más en "noonchi" (el sentimiento detrás de los ojos de alguien y, por lo tanto, en el comportamiento) que en el rango y el título.
Estoy de acuerdo en que para muchas personas, los términos maestro o gran maestro solo están ahí para hacer que la persona se sienta más importante. La única vez que he usado cualquiera de estos términos es con el maestro de mi maestro, pero él es un noveno grado, así que por respeto, se podría decir que se ganó el título.
Sardathrion - contra el abuso de SE