¿Qué es el tajweed? ¿Es necesario aprender o es simplemente recomendable?

Hay algunas fuentes sobre las reglas de tajweed y se recomienda aprenderlas. Pero, ¿qué es el tajweed?

¿Es un conjunto de reglas solo para leer el Corán o es general para el árabe?

Aprendí los alfabetos árabes y puedo leer el Corán. ¿Qué agrega el tajweed al simple hecho de saber el alfabeto? ¿Aprender tajweed es solo una recomendación o una necesidad?

Respuestas (5)

Tajweed es un conjunto de reglas para la correcta pronunciación y recitación del Corán. Está destinado a replicar la forma en que el profeta Mahoma (sierras) recitó el Corán. Aprender tajweed significa aprender a pronunciar correctamente las letras de las palabras, lo que cubre asuntos como cuándo una consonante se silencia o no y cuánto tiempo se mantiene una vocal.

Sin embargo, solo está diseñado para recitar el Corán y no se aplica para enunciar el árabe (clásico).

Aplicar tajweed al recitar el Corán se considera fard ain ; una visita obligada para todos aquellos que recitan el Corán. Ver la siguiente aleya .

"O añádele y recita el Corán con recitación mesurada".

(Muzamil 73:4)

Si es fard ain, supongo que entre las oraciones aceptables cada día entre todos los musulmanes del mundo será menos del 10% (e incluso diría menos del 1%). ¡Por lo tanto, sería bueno tener una referencia para esta declaración!
Definitivamente no fard ain. Consulte islamqa.info/en/answers/125106/…

Asalamu wa alaikum,

Tajweed solo es necesario para leer el Corán. Tajweed, como se explica en todos los libros de tajweed, es el arte de evitar que la lengua cometa un error al recitar la palabra de Allah / El Corán.

Tajweed agrega una hermosa voz, pero eso no es todo, te ayuda a evitar cometer errores de recitación.

Allah dice en Surat 73 Ayah cuatro

وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلاً (٤)

recite el Corán en tonos rítmicos lentos y medidos. (4)

De esta Ayah se recomienda aprender Tajweed, pero no aprenderlo sino aprenderlo y aplicarlo.

¿Es "tarteel" leer con tonos rítmicos?
Sí, esa es la traducción más común.
Pero es una traducción incorrecta. Expliqué su significado en mi respuesta.

Cuando se le preguntó si es obligatorio recitar el Corán con tajwid , Shaykh Muhammad Salih al-Munajid citó la siguiente fatwa del erudito hanbali Shaykh Muhammad ibn 'Uthaymin (de la colección Liqa'at al-Bab al-Maftuh):

La opinión correcta es que leer el Corán con las reglas del taywid no es obligatorio; tajweed es solo un medio para hacer que la recitación sea más hermosa. Si una persona lee y pronuncia las letras claramente con las vocales marcadas, entonces esto es suficiente. Con respecto al verso en el que Allah, exaltado sea, dice (interpretación del significado):

y recite el Corán (en voz alta) en un estilo lento, (tono agradable y) [ al-Muzzammil 73:4 ],

Eso no se refiere al tajweed ; más bien lo que se pretende es leerlo a un ritmo mesurado.

Salam y bienvenido a Islam.SE, estamos muy contentos de que haya respondido una pregunta. Le sugerimos que lea las preguntas frecuentes .

Como ya explicaron nuestros hermanos. Solo quiero agregar esto:

El Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wa sallam) dijo: "Aquel que sea competente en la recitación del Corán estará con los escribas (ángeles) honorables y obedientes y aquel que recite el Corán y le resulte difícil recitar, esforzándose por recitarlo de la mejor manera posible, tendrá una doble recompensa".

[Al-Bujari y Muslim].

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏الذي يقرأ القرآن وهو ماهر به مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرأ القرآن ويتتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران‏"‏ ‏(‏‏ ( متفق عليه ) ) .

Fuente aquí

Si le resulta difícil leer el Sagrado Corán, tendrá una doble recompensa. Eso es porque:

  1. Leelo.
  2. Estás haciendo lo mejor que puedes incluso cuando es difícil para ti.

Tajweed es un arte de leer el Corán con una melodía y es un conjunto de reglas para que los lectores no árabes lean el Corán correctamente mediante el uso de texto en árabe con vocales.

Las personas que afirman que se requiere Tajweed traen el siguiente aleya como prueba:

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
And those who disbelieve say, "Why was the Qur'an not revealed to him all at once?" Así [es] que podamos fortalecer de ese modo vuestro corazón. Y lo hemos espaciado claramente.
Furkan 32 (25/32)

Esta traducción no es buena, así que necesito aclarar algunos puntos. Hay tres tipos de "lectura" en el Corán; "telavat", "qurae" y "tarteel". Telavat está leyendo un texto normalmente. Qurae es leerlo dando tu mente por completo y tratando de entenderlo. Tarteel está leyendo un texto palabra por palabra, pensando en cada palabra durante mucho tiempo, tal vez durante varios minutos. En esta aleya se usa tarteel. La parte en negrita de la aleya se traduce como "... Y tartaléalo con un tartalín".

Como puede ver, esta aleya no tiene el orden de leer el Corán de forma artística con melodía. En mi opinión, a algunas personas les encanta escuchar melodías y también quieren leer el Corán con melodías. Piensan que sería bueno si leyeran el Corán con melodía. Pero no hay orden en el Corán para leerlo con melodía. En primer lugar, nuestro principal ejemplo debe ser el Rasul Muhammad (pbuh); nunca leyó ni hizo que la gente leyera el Corán con melodía en toda su vida. Leer el Corán de una manera artística es solo un bidat que se trae al Islam con algunas personas amantes de la melodía (no digo que amar la melodía sea malo. Es un tema diferente).

Allah quiere que leamos el Corán, lo entendamos y vivamos de acuerdo con él. Allah y su Rasul no nos ordenan usar el Corán como una herramienta de arte.


Hay otro detalle sobre esta discusión.

Las personas que afirman que Allah nos ordena leer el Corán con Tajweed también afirman que se necesita Tajweed para leer el Corán correctamente.
Su famoso ejemplo es la similitud entre la lectura de las palabras "helek (perder la vida, ser desperdiciado)", "halak (afeitarse)", "khalak (crear)".
Dicen que, si los lectores no árabes no leen el Corán de acuerdo con las reglas del Tajweed, malinterpretan palabras como estas y malinterpretan todo el Corán.

¿Lectura incorrecta de los lectores no árabes?
Ya no están entendiendo una palabra de lo que leen. ¿Cuál es la importancia de leer correctamente un texto que no entiendes? Los lectores que saben árabe ya saben leer y están leyendo correctamente el Corán.

En realidad, el tajweed no se trata de la melodía del recital. Se trata de la pronunciación correcta. Puede leer el Corán con tajweed (es decir, pronunciar las palabras correctamente) con o sin melodía y aún sería correcto.
@SystemDown Entonces, ¿cuáles son esos maadsignos que hacen que el sonido debajo se lea hasta cuatro Alifs? ¿No es esa una regla rítmica de Tajweed?
Tajweed is an art of reading Quran with a melody.entonces, ¿qué es qirat?
No es lo mismo ritmo que melodía. los signos "madd" solo te dicen cuánto tiempo debes mantener las vocales, pero no dictan el "tono" de la misma. Para usar los términos musicales, no le agregas notas. Puedes ser tan plano como quieras.
@SystemDown Por supuesto, no hay dictado de melodía en Tajweed. La melodía se deja completamente a la decisión de los lectores. Tajweed solo dice dónde leer mucho, dónde detenerse y dónde no detenerse.
Y cómo pronunciar las letras, y cuándo no pronunciarlas, cuándo agregar el ghunna nasal ... etc. Por eso deberías editar tu respuesta.