¿Qué dicen los tribunales de la UE sobre el PKK?

La lista es la lista de terroristas de la UE . Es una lista de personas y organizaciones que son consideradas terroristas y que es elaborada por el Consejo de la Unión Europea. Las personas y organizaciones de la lista están sujetas a medidas restrictivas (como la congelación de activos).

Sobre el PKK, el artículo es bastante claro. De acuerdo a esto:

Un tribunal de la Unión Europea falló en contra de la forma en que el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) fue incluido en la lista del bloque de grupos cuyos fondos deben congelarse para ayudar a combatir el terrorismo en 2002.

La sentencia no dice que el PKK sea una organización terrorista, ni lo contrario. Dice que cuando en 2002 se incluyó, se hizo sin seguir el debido procedimiento (no se motivaron suficientemente la decisión). Así que la inclusión del PKK en la lista de 2002 no fue válida.

Pero un funcionario de la UE dijo que se elaboró ​​una nueva versión de la lista en diciembre de 2007, incluyendo nuevamente al PKK, que tuvo en cuenta los puntos de vista de la corte en casos similares en el pasado.

Eso significa que la respuesta del Consejo de la UE es que en 2007 lo hicieron bien, por lo que incluso si la inclusión del PKK en la lista de 2002 ha sido invalidada, la inclusión del PKK en la lista de 2007 sigue vigente desde que -en el opinión del Consejo de la UE- esa vez lo hicieron de la manera adecuada.

Entonces, para sacar al PKK de la lista, al menos la lista de 2007 (o la más reciente) debería ser impugnada en los tribunales. Tenga en cuenta también que en la página a la que enlacé hay una referencia a Hamas y, según eso, si el PKK ganara tal demanda y el Consejo apelara ese fallo, el PKK permanecería en la lista hasta la apelación. fue decidido.

Las decisiones del Tribunal de Primera Instancia (que en realidad se conoce desde 2009 como el "Tribunal General") se pueden apelar ante el "Tribunal de Justicia" (que también se conoce como EUCJ, ECJ o European Court of Justice). Algo confuso, ambos juntos son conocidos como el “ Tribunal de Justicia de la Unión Europea ”.

Históricamente, el “Tribunal de Justicia” era el único tribunal de la UE. El Tribunal de Primera Instancia/Tribunal General se creó en 1988 para ocuparse de un volumen de casos cada vez mayor. Ha sido reformado varias veces desde entonces. La última reforma entró en vigor en 2019 al duplicar el número de jueces (dos por estado miembro). Durante un tiempo, también hubo un “Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea” y propuestas para crear otros tribunales especializados, pero el Tribunal de la Función Pública se disolvió y se consideró más fácil ampliar el Tribunal General (evitando disputas entre los estados miembros sobre quién debería nombrar un juez). ).

En francés (el idioma de trabajo de la corte), la terminología es un poco menos confusa (pero solo un poco).