¿Puedes darle tu viñeta de autopista suiza a un amigo después de usarla en tu coche?

Un amigo mío ha estado recientemente en Suiza y ha comprado la viñeta de autopista de un año por 40 CHF. Ahora estoy planeando un viaje en auto por mi cuenta, así que estaba pensando en simplemente tomar prestada su calcomanía de carretera y colocarla en mi propio parabrisas. Previamente quité varias pegatinas de los parabrisas, así que sé que es posible hacerlo sin dañar el papel. Surgen entonces las siguientes preguntas:

  1. ¿Es legal hacerlo?
  2. ¿Podría la policía incluso decir que ha usado una calcomanía de "segunda mano" en su automóvil?

UPD: después de leer las respuestas, me di cuenta de que esto claramente va en contra de las reglas y no vale la pena. Haré que mi amigo guarde la viñeta como recuerdo.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .

Respuestas (4)

No

¿Se puede transferir la pegatina de peaje de autopista en caso de cambio de coche?

No. Está prohibido despegar los adhesivos de carga de autopista y transferirlos a otros vehículos. Las pegatinas de cargo de autopista separadas no son válidas.

Fuente: Administración de Aduanas de Suiza

También tenga en cuenta:

Nosotros y la policía verificamos el cumplimiento de la obligación de exhibir una etiqueta de tarifa de autopista en las autopistas.

Cualquier persona que utilice la autopista sin una etiqueta adhesiva de tarifa de autopista está sujeta a una multa de CHF 200. Esto se aplica también si la etiqueta adhesiva de tarifa de autopista se usa incorrectamente (no se coloca correctamente o se coloca en el lugar incorrecto). Además, se debe comprar una etiqueta adhesiva de tarifa de autopista y colocarla correctamente en el vehículo.

La falsificación de una etiqueta adhesiva de carga de autopista o el uso de dicha etiqueta conlleva la presentación de un informe ante la Oficina del Fiscal General de Suiza. También se impone una multa si se reutiliza la etiqueta adhesiva de tarifa de autopista (es decir, si se usa en varios vehículos).

Fuente: Administración de Aduanas de Suiza

  1. No, definitivamente no es legal. La pegatina también está diseñada para que sea difícil quitarla limpiamente (si miras con cuidado verás que una vez que está en el parabrisas, no es un simple cuadrado sino una especie de espiral con muchos recovecos, para nada como una pegatina al azar o incluso el viñeta de la autopista austriaca) y no válido si no se fija al parabrisas.

  2. Si logra quitarlo y colocarlo en otro parabrisas limpiamente, no tienen forma de saberlo. Conozco gente que lo ha hecho y he oído hablar de varios trucos para que quitarlo sea más fácil. Pero es más difícil de lo que crees.

Y es aún más difícil si haces esto una y otra vez, es decir, cuando se lo devuelves después de tu viaje.
La etiqueta no se usaría de todos modos si no la tomo, por lo que incluso si no se despega bien, no se producirá ninguna pérdida. Creo que debería ser fácil si usas un soplador de aire caliente.

La otra respuesta ya abordó el hecho de que es ilegal, déjame responder tu segunda pregunta:

La etiqueta está diseñada de tal manera que se destruirá si intenta quitarla. Tiene una perforación especial y es mucho más difícil de quitar que las pegatinas de coche ordinarias. (Vea esta imagen , por ejemplo) También es ilegal usar trucos para que sea más fácil de quitar, como pegarlo a un trozo de papel de aluminio transparente o algo así:

Nunca lo sujete con cinta adhesiva o película para que sea fácil de quitar y transferir a otro vehículo. Usted podría ser multado con varios cientos de multas si la policía lo atrapa.

Tenga en cuenta que la etiqueta es tan difícil de quitar, que hay muchos sitios web en línea que le enseñan algunas técnicas muy complicadas para hacerlo (la etiqueta aún se destruirá):

¿Cuál es la forma más fácil de eliminar viñetas antiguas?

Lo mejor es utilizar una rasqueta para vitrocerámica. Es incluso más fácil si primero calienta la pegatina con un secador de pelo. Cualquier residuo de adhesivo se puede limpiar con quitaesmalte.

Por supuesto, como dice una de las otras respuestas , si logra eliminarlo sin destruirlo, no habrá forma de notarlo.

Sin embargo, no es absolutamente imposible. Quité un montón de ellos, no para reutilizarlos sino para limpiar parabrisas, y algunos de ellos no se dañaron (pero muchos estaban dañados). También conozco personas que le ponen crema de manos en cantidades diminutas para que sea más fácil de quitar (y eso es mucho más difícil de ver que una lámina de plástico) y un garaje donde un mecánico se jactaba de hacerlo con frecuencia (para clientes que intercambian autos).
Sí, me imagino que es posible. Siempre me ha frustrado mucho tratar de sacarlos al final del año. Me imagino que tendrías que ponerte la crema de manos antes de pegarla la primera vez, ¿no? Así que podría ser demasiado tarde. Creo que vale la pena intentarlo si no necesita volver a colocar la calcomanía en el auto viejo, entonces no hay mucho que perder.
Una multa de varios cientos de multas... es una multa bastante severa.
@drat Sí, esa es la idea, ponerlo antes del primer uso.
Aquí hay un artículo sobre el tema para personas que pueden leer alemán.
Nota divertida: una vez me reemplazaron el parabrisas, y los muchachos del garaje quitaron la viñeta de mi parabrisas viejo y ya la habían puesto en el nuevo cuando vine a recoger el auto. No es que lo haya pedido, y cuando apliqué la viñeta, lo hice en el parabrisas limpio, sin trucos involucrados. También tenía una viñeta austriaca, que no lograron transferir, ya que tiene características de seguridad más avanzadas.
El cartel decía "Bien por aparcar aquí". Como estaba bien, aparqué allí.
Retiré las últimas dos ediciones, porque las 'varios cientos de multas' son un error en la fuente original y no algo que copié incorrectamente, por lo que probablemente debería permanecer allí.
@jwg. Es completamente recursivo.

900 capturados 2012.


Artículo. 7 Pegatina de autopista: (he comprobado dos veces esta traducción, soy traductor)

1 La tasa de autopista se paga mediante la compra de una pegatina de autopista (pegatina).

2. La pegatina se colocará directamente en el vehículo antes de la utilización de una carretera nacional sujeta al canon.

3 Solo se puede transmitir con el vehículo.

4 Deja de ser válido en los siguientes casos:

una. Se separa del vehículo después de haber sido encolado correctamente; (Observa que el punto y coma parece una carita sonriente. Tal vez puedas pegarlo con una pizca de mantequilla; un poco lejos, un poco woo, eres un geezer)

b. Se despega de su soporte sin encolarse directamente al vehículo.

Arte. 14 Multas

1 Toda persona que, contrariamente a los arts. 3 a 5, 7 y 8, toma prestada deliberadamente o por negligencia una carretera nacional sujeta al gravamen al volante de un vehículo o utiliza la viñeta de manera contraria a estas disposiciones, será sancionado con una multa de 200 francos.


El uso de mantequilla es un fraude menos grave que el uso de un sustrato removible, porque este último es una falsificación aplicada, mientras que el primero es solo el uso de un poco de mantequilla en la viñeta.

debe colocarlo directamente, sin embargo, la noción de que esté bien pegado o no no se discute en el artículo legal ... La viñeta es nula si se quita después de haber sido "BIEN PEGADA" sin embargo, colocan un semi- colon después de esa condición de anulación; no un punto final; y no discuten ningún escenario en el que la viñeta se elimine después de que no esté correctamente pegada.

Recapitularé: no se puede transferir entre vehículos. Hay que pegarlo directamente al coche... Es nulo si se quita después de haberlo PEGADO CORRECTAMENTE". interpretación.

No es un crimen (delit), es una infracción de la ley (igual que el exceso de velocidad), pero los suizos con varios autos y solo una viñeta encuentran formas de mover la viñeta de un auto a otro. hay una viñeta de 2 meses por 40 francos. Hay videos sobre cómo despegarlos aquí https://www.youtube.com/watch?v=hviCgzS5eAY

la multa puede haber cambiado puede ser 500fr.

Un tipo desafortunado fue condenado por "falsificación de certificados gubernamentales de valor" por aplicar con cuidado la pegatina a otro soporte y moverla: https://www.letemps.ch/suisse/2015/07/23/on-ne-triche- collage-viñeta-autoroutiere

en la práctica, este tipo de fraude es notoriamente común. un chico escribe "aplico una fina capa de crema grasosa antes de aplicar la pegatina, por lo que es muy fácil de quitar, ¿es legal?" También ponen mantequilla. ni ellos mismos saben muy bien si el truco es legal. es mejor hacer eso que aplicarlo con cuidado a una segunda pegatina y cortar alrededor.

El número de estafadores capturados cada año es de 100 ds.: http://www.tdg.ch/suisse/Les-fraudeurs-rivalisent-d-imagination-pour-la-vignette-/story/16495591

Si al usar mantequilla no se PEGA CORRECTAMENTE, entonces no se pega al primer auto, es decir, se puede multar al primer auto. Si luego se pega a un segundo coche, no se está pegando directamente al vehículo, es decir, el segundo coche puede ser multado. Es posible que desee agregar un descargo de responsabilidad sobre cualquier cosa que diga que podría tomarse como asesoramiento legal
"hay una viñeta de 2 meses por 40 francos": iirc 40 Fr fue el precio que pagué por una viñeta anual regular a principios de este año, y no tengo conocimiento de que Suiza haya tenido viñetas con diferentes períodos de validez (y he compró una viñeta cada año durante los últimos 10 a 14 años).
De hecho, no hay una viñeta de 2 meses, debe mezclar esto con otro país. Se discutió subir el precio a 100 francos e introducir uno de corto plazo a 40 francos, pero el primero fue rechazado en referéndum, el segundo fue rechazado por el gobierno.
Un poco tarde, pero: Sí, la viñeta anual cuesta 40Fr, y es válida para un año calendario, más diciembre anterior y enero posterior . Esto podría hacer que parezca que es válido por dos meses, aunque es por 14 meses. Beneficio: ¡La mayoría de los turistas de deportes de invierno pueden usarlo durante dos temporadas!