Como titular de la tarjeta azul , si me caso después de la emisión de mi permiso de residencia, ¿puede mi cónyuge solicitar su permiso de residencia dentro del territorio de Alemania?
Un poco más de historia: Mi situación es "¿Puede un titular de la tarjeta azul internacional llevar a su pareja no registrada con él?" y en base a los comentarios en esa pregunta, además, seguí algunos consejos de un abogado, es mejor para mí casarme o hacer una unión civil. Dado que mi situación es un poco particular, tenemos la intención de casarnos en Dinamarca.
También relacionado con esta pregunta está "¿Quién (no ciudadano de la UE) puede solicitar un permiso de residencia/visado desde dentro de Alemania?" que tiene una muy buena respuesta y algunas menciones a mi caso , pero ninguna referencia concreta .
La respuesta a esta pregunta depende de la situación específica de la visa del cónyuge. Solo para los casos enumerados en §§ 39, 41 AufenthV se puede solicitar un permiso de residencia dentro de Alemania. Entre otros (probablemente irrelevantes) esto se aplica si:
1) él o ella posee una visa nacional (Sección 6 (4) de la Ley de Residencia) o un permiso de residencia,
2) está exento del requisito de título de residencia y la exención no se restringe a una parte determinada del territorio federal o a una permanencia no mayor de seis meses,
3) él o ella es nacional de un estado especificado en el Anexo II del reglamento (CE) no. 539/2001 y reside legalmente en el territorio federal o posee una visa Schengen válida para estadías cortas (Sección 6 (1), no. 2 de la Ley de residencia), siempre que se cumplan las condiciones relativas al derecho a un título de residencia después de su ingreso al territorio federal, [...]
6) es titular de un título de residencia expedido por otro Estado Schengen y, en virtud de este título de residencia, tiene derecho a residir en el territorio federal, [...]
Si el socio tiene una visa Schengen a corto plazo o puede ingresar a Schengen sin visa, uno podría inclinarse a pensar que se aplica el número 3. Desafortunadamente, este no es el caso si el matrimonio se lleva a cabo fuera de Alemania. Este caso se explica explícitamente en el reglamento administrativo de la Ley de residencia alemana ( Nr. 30.0.9 VwV-AufenthG ) que también se confirma en algunos casos judiciales (con una premisa ligeramente diferente, por ejemplo, BVerwG, 11.1.2011 − 1 C 23/09 ):
Ein Ausländer, der mit einem Schengen-Visum ins Bundesgebiet einreist und nach einer Eheschließung im Schengengebiet (z. B. Dänemark) ins Bundesgebiet zurückreist, reist i. Dakota del Sur. § 39 Numer 3 AufenthV ein. Der Einreisebegriff des § 39 Número 3 AufenthV ist nicht schengenrechtlich zu verstehen, da es hier um eine Zuständigkeitsfestlegung (auch) für den Bereich nationaler Visa geht. In diesem Bereich gibt es – vorbehaltlich spezifischer Harmonisierungen – kein Gebot gemeinschaftsrechtsfreundlicher Auslegung.
Que traducido y sin la jerga legal básicamente significa que si uno se casa fuera de Alemania § 39 Nr. 3 AufenthV no se aplica ya que las condiciones para el derecho a un título de residencia no se cumplieron dentro de Alemania.
Tenga en cuenta que esas dos referencias solo hablan explícitamente de casos en los que se requiere visa. Sin embargo, lo mismo también se aplica a los nacionales sin visa como Nr. 3 requiere una residencia legal para aquellos. Si uno ingresa a Schengen con la intención de quedarse más tiempo que el período permitido sin visa, entonces la entrada no fue legal en primer lugar (ver, por ejemplo, VGH Baden-Württemberg 14.9.2011 –11 S 2438/11 ). Si uno entraría en Schengen sin la intención de casarse y luego decide casarse fuera de Alemania, no sé la respuesta y no creo que tal caso se haya decidido alguna vez a un alto nivel, pero creo que debería ser posible.
La única excepción sería si dejar Alemania para presentar la solicitud se considera irrazonable (en el sentido del § 5 Abs. 2 S. 2 AufenthG ). Este suele ser el caso si el solicitante ( Nr. 5.2.3 VwV-AufenthG ):
El alto costo por sí solo no es una razón.
Gala