Realmente se explica por sí mismo. Yarmulka o kipá es un minhag que tenemos para cubrirnos la cabeza. ¿Pueden los actores judíos quitarse la cubierta de la cabeza para los fines de sus trabajos?
Halachipedia dice:
Si uno no puede tomar un trabajo a menos que no use una kipá en el trabajo, no tiene que renunciar a su trabajo por esta mitzvá. Si le permiten a uno usar un sombrero normal, debe usar ese sombrero. Además, cuando uno ingresa a otra habitación o al mercado, debe volver a ponerse una kipá, incluso si se burlan de uno, siempre que no exista la preocupación de perder el trabajo.
Creo que, en lo anterior, a pesar de que dice "no puede tomar un trabajo", infiero que dado que el final de esa oración dice "no tiene que renunciar a su trabajo", quieren decir que si a uno se le ofrece un trabajo o ya está trabajando en ese trabajo, no necesita usar la kipá si daña su trabajo.
Estoy infiriendo que en su pregunta, el trabajo de la persona es actor, y el jefe le ha dicho específicamente que debe desempeñar ese papel específico que requiere no usar kipá. Si no cumple ese papel, perderá su trabajo. Si ese es el caso, entonces seguiría la posición de Halichipedia.
Por otro lado, parece que si le ofrecen a la persona la opción de desempeñar otro papel en el que pueda usar su kipá, parece que debería aceptar el otro papel. Como se indicó anteriormente, parece que la mejor solución podría ser preguntarle si puede usar un sombrero, ya que los no judíos también usan sombreros/gorras. Eso puede mantener felices al jefe y a él y satisfacer la halajá.
Noach MiFráncfort
Yehuda
scimonster
Avrohom Itzjak