¿Puede Data pronunciar el verdadero nombre de Spock?

Aparentemente, los humanos (¿humanoides?) no pueden pronunciar el verdadero nombre de Spock. Lo mismo se ha dicho del nombre del Viajero.

Dado que Data es artificial, me pregunto si no estaría tan limitado. Aunque fue construido por un humano, y se supone que ni siquiera puede hablar contracciones, así que tal vez no.

¿No puede hablar contracciones, o simplemente no quiere o habitualmente no lo hace? Cuando Lore pretendía ser Data y se le escapó una o dos contracciones, no se dieron cuenta de inmediato de que era Lore.
@ randal'thor Data ocasionalmente usa contracciones; Recuerdo que mencionó en algún momento que nunca los dominó , razón por la cual normalmente no los usa;)
@N_Soong Esa sería una gran pregunta Dr. Soong. Nombra instancias en las que el Sr. Data dijo que nunca dominó las contracciones.
humanoides? ¿Cuál sería el punto de darle a su hijo un nombre que su propia gente no podría pronunciar jajaja
Obviamente me refería a humanoides no vulcanos.

Respuestas (2)

La cita exacta en cuestión es la siguiente:

LEILA: ¿Y esto es por mi bien? ¿Te importa si digo que todavía te amo? Nunca me dijo si tenía otro nombre, señor Spock.

SPOCK: (limpiándose las lágrimas) No podías pronunciarlo.

De ' A este lado del paraíso ' ( TOS )

La página de Memory Alpha para Spock indica que su nombre completo generalmente es impronunciable para los humanos. Postularía que probablemente sea un nombre vulcano que los humanos (o al menos los angloparlantes) no pueden pronunciar porque no saben cómo pronunciar ese fonema en particular. Vemos que esto ocurre en diferentes idiomas con períodos sensibles/críticos necesarios para aprender a pronunciar un determinado fonema y, si pasa ese período sin aprenderlo, uno nunca pronunciará ese fonema correctamente (no puedo encontrar una referencia o pensar en un ejemplo que se me viene a la cabeza, pero estoy seguro de que lo leí en alguna fuente autorizada; si se te ocurre uno, ¡házmelo saber en los comentarios!)

Mirando la pregunta, necesitamos establecer algunas de las limitaciones conocidas de Data. Sabemos que tiene dificultad para silbar (establecido en TNG 'Brothers). Le remito esta respuesta y esta respuesta que indica que Data tiene una caja de diálogo, lo que le permite hablar mientras su cabeza está separada de su cuerpo.

Tener una unidad de este tipo me sugiere (y debería saberlo ;P) que, si la caja de diálogo estuviera programada para producir los fonemas necesarios, Data debería poder pronunciar el otro nombre de Spock, así como el Nombre del viajero.

No creo que el lenguaje funcione de esa manera. AFAIK, si aprendes sonidos o palabras después de la edad de adquisición del idioma principal, entonces tu cerebro los "almacena" de manera diferente, y pueden ser más difíciles de usar o recordar que tu lengua "natural", pero la práctica puede eliminar eso. Pero, en un escenario de poco tiempo, enseñarle a alguien un nuevo fonema o una palabra larga y complicada probablemente sea lo suficientemente difícil como para decir que no puede pronunciarla (en ese momento, sin práctica).
@WebHead - Tal vez. Pero tal vez no. La fisiología también puede desempeñar un papel; si creciste sin usar oclusivas glóticas o 'R rodadas', puede que te resulte físicamente difícil, si no imposible, usarlas; simplemente nunca aprendiste el 'truco' físico para hacer el ruido. Piense en el tema del estereotipo de algunos asiáticos y la letra 'l'. Ahora, agregue a eso la posibilidad de diferencias físicas menores (diferente rango de audición, etc.) y es muy posible que un humano no pueda pronunciar el nombre más de lo que usted podría 'pronunciar' la quinta de bethoveen correctamente (sonando como los instrumentos).

Data pudo hablar con fluidez en Vulcano, por lo que estoy bastante seguro de que tiene la capacidad de pronunciar el nombre de pila de Mr.Spock. Además, los romulanos probablemente podrían ver que son iguales a los vulcanos, excepto que agradecen sus emociones.

Bienvenido al sitio! Este es un buen comienzo, pero sería una gran respuesta si pudiera respaldarlo con algunas referencias, además de un tipo de "Creo".
Los Rómulo descienden de los vulcanos, pero su lenguaje es distinto. IDR donde lo leí, pero es un lenguaje construido para distanciarse del viejo vulcano, que como cualquier idioma antiguo, no es del todo lógico. El dialecto vulcano moderno difiere, por supuesto, pero no es lo mismo que el romulano. Lo siento, solo comente ya que no tengo fuentes ATM.
¿Puede Data pronunciar el verdadero nombre de Spock?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v