Proporcionar ejemplos por el bien de ella

Estoy escribiendo un texto académico sobre lingüística. He logrado obtener ejemplos de lenguas en peligro de extinción que rara vez se incluyen en la investigación (una en particular tiene menos de 500 hablantes según el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO).

No quiero depender completamente de estos lenguajes para ilustrar los fenómenos que describo, pero me gustaría incluir algunos de ellos como ejemplos porque es difícil, si no imposible, encontrarlos en la literatura.

¿Cómo puedo introducirlos en mi texto? ¿Es aceptable incluir ejemplos "innecesarios"? ¿Se puede justificar en algunos casos?

¿Tu objetivo es la preservación?

Respuestas (1)

Agregar un Apéndice

Si sus ejemplos restan valor al flujo del cuerpo principal, elimínelos y colóquelos al final en un apéndice con una explicación de por qué cree que es importante incluirlos en el libro.

Debería haber aclarado en la pregunta, quiero incluirlos en el cuerpo principal. No es tanto que pueda considerarse "perturbador", pero estoy buscando una forma académica de decir "este par de ejemplos muestran el mismo fenómeno, pero quiero incluirlos por el bien de eso".
¿Existen ya ejemplos comunes del fenómeno de modo que los que desea utilizar no puedan utilizarse fácilmente o confundirían al lector? Si es así, puede explicar el 'sake', es decir, su relativa rareza y oscuridad; los ejemplos adicionales no deberían ser un problema.
El español siempre se usa para ejemplos de este fenómeno. Incluyo un ejemplo en español y me gustaría incluir otro ejemplo de una lengua pequeña en peligro de extinción que se habla en un área geográfica diferente. Eso no quiere decir que no haya muchos más ejemplos en otros idiomas.