Morihei Ueshiba se entrenó en Daitō-ryū aiki-jūjutsu con Takeda Sōkaku, y después de comprometerse con la religión Ōmoto-kyō, cambió su enseñanza de Daitō-ryū para abarcar más de su ideología religiosa. Comenzó a llamar a su nuevo arte "aiki budo" y luego, en 1942, lo renombró como Aikido.
¿Por qué Ueshiba eligió Aikido sobre aiki-budo o cualquier otra variante?
El mismo Ueshiba justifica su elección de Aiki/Aikido ( Aikido Journal , Aikiweb ) como tal:
Como ai (armonía) es común con ai (amor), decidí llamar a mi único budo Aikido, aunque la palabra "aiki" es antigua. La palabra que usaron los guerreros en el pasado es fundamentalmente diferente de la mía.
En la versión del Aikido Journal , hay una nota de Stanley Pranin que dice:
Aunque Morihei en realidad no eligió el nombre "Aikido", aceptó su uso después de que se seleccionó el nombre. Se referiría a su arte principalmente como "Aiki" en una conversación. […]
Sin embargo, no se agregaron fuentes o razonamientos más allá de esto, lo que hace que se escuche decir en el mejor de los casos.
No pude verificar cuando Ueshiba escribió esto. Por lo tanto, no puedo decir si esto fue un ajuste retro al final de la vida de Ueshiba o una representación precisa de su pensamiento en ese momento.
El resto del artículo de Ueshiba continúa:
Aiki no es una técnica para luchar o derrotar al enemigo. Es la manera de reconciliarnos con el mundo y hacer de los seres humanos una sola familia.
El secreto del Aikido es armonizarnos con el movimiento del universo y ponernos de acuerdo con el universo mismo. El que ha obtenido el secreto del Aikido tiene el universo en sí mismo y puede decir: "Yo soy el universo". Nunca soy derrotado, por rápido que ataque el enemigo. No es porque mi técnica sea más rápida que la del enemigo. No es una cuestión de velocidad. La lucha ha terminado antes de comenzar.
Cuando un enemigo trata de pelear conmigo, el universo mismo, tiene que romper la armonía del universo. Por lo tanto, en el momento en que tiene la mente de pelear conmigo, ya está derrotado. No existe una medida del tiempo, rápido o lento.
Aikido es no resistencia. Como no es resistente, siempre sale victorioso.
Aquellos que tienen una mente torcida, una mente de discordia, han sido vencidos desde el principio.
Entonces, ¿cómo puedes enderezar tu mente retorcida, purificar tu corazón y armonizarte con las actividades de todas las cosas en la Naturaleza? Primero debes hacer tuyo el corazón de los kami. Es un Gran amor, Omnipresente en todos los rincones y en todos los tiempos del universo.
No hay discordia en el amor. No hay enemigo del amor. Una mente de discordia, pensar en la existencia de un enemigo no es más consistente con la voluntad de los kami.
Quien no esté de acuerdo con esto no puede estar en armonía con el universo. Su budo es el de la destrucción. No es budo constructivo.
Por lo tanto competir en técnicas, ganando y perdiendo, no es verdadero budo. El verdadero budo no conoce la derrota. "Nunca derrotado" significa "nunca luchando".
Ganar significa vencer la mente de discordia en uno mismo. Es para cumplir la misión que se te ha encomendado.
Esto no es mera teoría. Lo practicas. Entonces aceptarás el gran poder de la unidad con la Naturaleza.
No mires a los ojos del oponente, o tu mente se verá atraída hacia sus ojos. No mires su espada, o te matarán con su espada. No lo mires, o tu espíritu se distraerá. El verdadero budo es el cultivo de la atracción con la que atraes a todo el oponente hacia ti. Todo lo que tengo que hacer es seguir de pie de esta manera.
Incluso pararme de espaldas al oponente es suficiente. Cuando ataca, golpeando, se lesionará con su propia intención de golpear. Soy uno con el universo y no soy nada más. Cuando me ponga de pie, se sentirá atraído hacia mí. No hay tiempo ni espacio antes de Ueshiba de Aikido, solo el universo tal como es.
No hay enemigo para Ueshiba de Aikido. Estás equivocado si piensas que budo significa tener oponentes y enemigos y ser fuerte y derrotarlos. No hay oponentes ni enemigos para el verdadero budo. El verdadero budo es ser uno con el universo; eso es estar unido con el Centro del universo.
En Aikido se necesita una mente que sirva para la paz de todos los seres humanos en el mundo, y no la mente de alguien que desea ser fuerte o que practica solo para derribar a un oponente.
Cuando alguien pregunta si mis principios de Aiki budo están tomados de la religión, digo "No". Mis verdaderos principios de budo iluminan las religiones y las llevan a su culminación.
Estoy tranquilo sin embargo y cada vez que soy atacado. No tengo apego a la vida o la muerte. Dejo todo como está a los kami. Apartaos del apego a la vida y a la muerte y tened una mente que le deje todo a Él, no sólo cuando estáis siendo atacados sino también en vuestra vida diaria.
El verdadero budo es un trabajo de amor. Es un trabajo de dar vida a todos los seres, y no de matar o luchar unos con otros. El amor es la deidad guardiana de todo. Nada puede existir sin ella. Aikido es la realización del amor.
Yo no hago un compañero de los hombres. ¿De quién, entonces, hago un compañero? Los kami. Este mundo no va bien porque la gente se hace compañera unos de otros, diciendo y haciendo tonterías. Los seres buenos y malos son todos una familia unida en el mundo. Aikido deja fuera cualquier apego. Aikido no llama bueno o malo a los asuntos relativos. Aikido mantiene a todos los seres en constante crecimiento y desarrollo y sirve para completar el universo.
En Aikido controlamos la mente del oponente antes de enfrentarlo. Así es como lo atraemos hacia nosotros. Avanzamos en la vida con esta atracción de nuestro espíritu, y tratamos de dominar una visión completa del mundo. Oramos sin cesar para que no se produzcan peleas. Por esta razón, prohibimos estrictamente los combates en Aikido. El espíritu del Aikido es el del ataque amoroso y el de la reconciliación pacífica. En este objetivo traemos y unimos a los oponentes con la fuerza de voluntad del amor. Por el amor somos capaces de purificar a los demás.
Entender el Aikido primero como budo y luego como la forma de servicio para construir la Familia Mundial. El Aikido no es para un solo país ni para nadie en particular. Su único propósito es realizar el trabajo de los kami.
El verdadero budo es la protección amorosa de todos los seres con un espíritu de reconciliación. Reconciliación significa permitir el cumplimiento de la misión de todos.
El "Camino" significa ser uno con la voluntad de los kami y practicarlo. Si estamos aunque sea un poco separados de él, ya no es el Camino.
Podemos decir que Aikido es una forma de barrer demonios con la sinceridad de nuestra respiración en lugar de una espada. Es decir, convertir el mundo de mentalidad diabólica en el Mundo del Espíritu. Esta es la misión del Aikido.
La mente diabólica caerá derrotada y el Espíritu se levantará victorioso. Entonces el Aikido dará sus frutos en este mundo.
Sin budo, una nación se arruina, porque el budo es la vida de protección amorosa y es la fuente de las actividades de la ciencia.
Aquellos que buscan estudiar Aikido deben abrir sus mentes, escuchar la sinceridad de los kami a través del Aikido y practicarlo. Debes entender la gran ablución de Aiki, practicarla y mejorar sin obstáculos. Comience de buena gana el cultivo de su espíritu.
Quiero que la gente considerada escuche la voz del Aikido. No es para corregir a los demás; es para corregir tu propia mente. Esto es Aikido. Esta es la misión del Aikido y debería ser tu misión.
Simplemente porque recorrió el camino que lleva de guerrero a discípulo espiritual. Eliminar budō eliminó la referencia a la condición de guerrero. Agregar Dō , o Camino, enfatiza una disciplina espiritual, en este caso el Camino de armonizar nuestro Ki individual con el de la Existencia mayor.
Todo esto está claramente explicado en El Espíritu del Aikido , de Kisshōmaru Ueshiba, en el capítulo El Ki del Universo y Ki Individual :
Se dedicó a establecer un arte marcial que satisficiera las necesidades de la gente contemporánea pero que no fuera un anacronismo... En última instancia, el Maestro Ueshiba concluyó que el verdadero espíritu del budō no se encuentra en un ambiente competitivo y combativo... debe realizarse en la búsqueda de la perfección como ser humano, tanto en la mente como en el cuerpo... el entrenamiento constante de la mente y el cuerpo como disciplina básica para los seres humanos que caminan por el camino espiritual...