¿Hay alguna razón, que sepamos, por la que Peter Jackson dejó fuera a Tom Bombadil de las películas?
Citando una entrevista de 2000 con Ain't it Cool News 1 :
"Además, ¿incluirás a Tom Bombadil? La producción de Ralph Bakshi lo cortó, al igual que el drama de radio de la BBC".
PJ: En este momento Bombadil está fuera. La razón principal no es solo el tiempo o el ritmo, sino un enfoque narrativo simple... la secuencia de Bombadil tiene tan poco que ver con Sauron o el Anillo, que es difícil justificar el tiempo de pantalla. Simplemente no nos da ninguna nueva información vital. Una regla general muy simple que utilizo en la narración de películas es tratar de avanzar en la historia con cada nueva escena.
Estoy hojeando nuestro guión de Fellowship... tiene 138 páginas. Los Hobbits dejan Hobbiton en la página 30 y llegan a Rivendell en la página 63. Incluso esas 33 páginas en el camino se sienten un poco largas y probablemente serán recortadas en nuestro próximo borrador.
Básicamente, Jackson no pensó que Bombadil avanzara lo suficiente en la historia como para justificar dedicarle otros 30 minutos a una hora, lo cual es una evaluación justa . Sin embargo, sobrevivió una parte de los capítulos de Bombadil, aunque se insertaron mucho más tarde en la historia y se eliminaron de la edición teatral; una escena claramente basada en el encuentro con Old Man Willow fue filmada e incluida en la edición extendida de Las dos torres , aunque con Frodo y Sam obviamente ausentes y Treebeard rescatando:
Parte del diálogo de Treebeard aquí está tomado directamente de Bombadil en la escena original (énfasis mío):
Dejando cuidadosamente sus lirios sobre la hierba, corrió hacia el árbol. Allí vio que los pies de Merry aún sobresalían; el resto ya se había metido más adentro. Tom acercó su boca a la grieta y comenzó a cantar en voz baja. No pudieron captar las palabras, pero evidentemente Merry estaba excitada. Sus piernas comenzaron a patalear. Tom se alejó de un salto y, rompiendo una rama colgante, golpeó con ella el costado del sauce. —¡Los dejaste salir de nuevo, viejo Willow! él dijo. ¿En qué estás pensando? No deberías estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cavar profundo! ¡Beber agua! ¡Ve a dormir! ¡Bombadil está hablando! Luego agarró los pies de Merry y lo sacó de la grieta que se ensanchaba repentinamente.
La Comunidad del Anillo Libro I Capítulo 6: "El Bosque Viejo"
Curiosamente, Bombadil se incluyó en el juego de cartas coleccionables con licencia cinematográfica:
Pero no tome esto como que hay algunas imágenes secretas de Tom Bombadil por ahí; según un artículo publicado en el sitio web de Decipher (quien produjo el juego), Bombadil es una imagen original y un diseño de personaje creado por Weta Workshop, específicamente para el juego de cartas coleccionables:
Decipher anunció hoy que Weta Workshop, el estudio de efectos especiales ganador de un Premio de la Academia responsable de crear muchos accesorios y efectos especiales utilizados en las películas El Señor de los Anillos de New Line Cinema , creará imágenes fotográficas únicas que aparecerán en tarjetas en El Señor de los Anillos. el juego de cartas coleccionables de los anillos .
[...]
Las primeras cuatro tarjetas que presentan las imágenes originales de Weta son tarjetas premium adicionales de The Countdown Collection: Tom Bombadil, Goldberry, Radagast 2 y Glorfindel.
1 Con mucha gratitud a la Wayback Machine
2 No interpretado por Sylvester McCoy, alarmantemente profético como hubiera sido
A very simplest rule of thumb that I use in movie storytelling is to try and further the story with each new scene.
Este es un concepto bastante central para la escritura de guiones y para la ficción narrativa en general. Todas las escenas de una obra de ficción amplían la historia, incluso si no parece ser el caso en ese momento (por ejemplo, establecer algo que mejore nuestra comprensión de una escena posterior). De hecho, las escenas de Tom Bombadil en los libros amplían la historia en el sentido de que ayudan en el viaje del héroe y resultan útiles para escenas futuras. Es más que se pueden eliminar y hacer que la historia funcione.Según una entrevista sin fuente encontrada en Yahoo! Respuestas :
Originalmente, Bombadil iba a estar en la película, pero tuvo que ser eliminado. Peter Jackson realmente explicó esto en una entrevista televisada poco después del lanzamiento de Fellowship of the Ring. Por mi vida no puedo encontrar una transcripción, pero puedo resumir.
Entrevistador: ¿Hubo muchas escenas de los libros que los fanáticos esperaban con ansias en la película que fueron eliminadas de la versión cinematográfica?
Jackson: Sí. Desafortunadamente, debido a limitaciones de tiempo y presupuesto, tuvimos que sacar una gran cantidad de material excelente escrito por Tolkien. De hecho, estamos planeando lanzar algunas de estas escenas en volúmenes extendidos, con el metraje adicional que filmamos pero que no pudimos usar en los estrenos en cines.
Entrevistador: Una de las cosas que muchos fanáticos extrañaron fue un personaje llamado Tom Bombadil. ¿Es por falta de tiempo que tuviste que sacarlo?
Jackson: En realidad, en nuestros borradores originales del guión habíamos incluido a Tom. Sin embargo, nuestra mayor preocupación, que no parece desaparecer, era cómo traerlo. En el libro, salva a los hobbits de un árbol que intenta comérselos...
Entrevistador: [Risas] ¿En serio?
Jackson: Sí, en realidad los sacó de un par de situaciones... Pero en ese momento sabíamos que no podíamos incluir esta escena. Quitaría por completo el impulso que habíamos estado construyendo durante todo el primer bloque de la película. Simplemente no pudimos encontrar una forma rápida y conveniente de incluirlo en la historia, por lo que en el último momento el estudio nos pidió que descartáramos la idea.
Entrevistador: Muy mal.
jackson: si Pero quién sabe. Quizás algún día lo pongamos en una edición especial.
Si bien su sección se puede eliminar fácilmente sin interrumpir la historia principal, debo suponer que cualquier director que esté pensando en enfrentarse a LOTR estaría asustado de cómo hacerlo de una manera que no terminara siendo cómica. Un personaje que rompe en canciones y tonterías como lo hace Tom realmente mellaría la seriedad de la búsqueda del anillo. Si dejas de cantar, entonces podría funcionar, pero los fanáticos del libro estarían en tu espalda al respecto.
Rand al'Thor
ibídem
usuario14111
usuario45549
JDługosz
Darrel Hoffmann
Eckert
matt peterson
alquitranes
Simón Woodside
comida enlatada
kaiqing
EvilSnack