¿Qué significa Itihasa ? Además, ¿por qué ningún otro texto se clasifica bajo Itihasa excepto estos dos?
Iti-ha-asa significa Esto ha sucedido . Iti significa Esto; ha-aasa significa que ha sucedido realmente; Itihasas son las historias que realmente sucedieron una vez en el pasado. No son mitos. Ramayana y Mahabharata se llaman itihasas porque realmente sucedieron hace muchos años. A veces, los puranas se consideran itihasas porque muchos creen que las historias y los incidentes de los puranas son ciertos e incluso hay personas que piensan que los puranas son interpretaciones erróneas.
Pero lo anterior es el significado de Itihasa y es correcto.
Fuente: Wikipedia y respuesta a una pregunta del Dr. Vaddipatla Padmakar en un programa llamado Dharmasandehalu .
En el libro Hindu Dharma: The Universal Way of Life , Swami Chandrasekharendra Saraswati dice cómo los Itihāsas son diferentes de los Purānas.
Tanto para los eruditos como para los iletrados en nuestro país, el Rāmāyaņa y el Mahābhārata han sido durante siglos como sus dos ojos, señalándoles el camino del dharma. Las dos obras poéticas no están incluidas entre los Purāņas y se les otorga un lugar especial como "itihāsas".
"Itihāsam" = "iti-ha-asam" (sucedió así). El "ha" en el medio significa "sin duda", "verdaderamente". Así que un "itihāsa" significa una historia real, también un relato contemporáneo. Vālmīki compuso el Rāmāyana durante la vida de Rāma. Vyāsa, autor del Mahābhārata, vivió durante la época de los cinco Pandavas y fue testigo de los hechos narrados por él en su epopeya.
"Pura" significa "en el pasado". Lo que da cuenta de lo que sucedió en el pasado es un "Purana", aunque también puede contener predicciones sobre el futuro. El término también puede significar lo que se compuso en el pasado. El género llamado "novela" escrito en prosa surgió después de un largo período en la literatura dominado por la poesía y el drama. Cuando la novela se introdujo en la India, pasó a llamarse "navīnam". Si "navīnam" significa nuevo, purāna significa viejo.
Un Purāņa debe tener cinco rasgos característicos – (lakshanas). El primero es "sarga" (creación del cosmos); el segundo es "prati-sarga" (cómo se expandió eón tras eón); el tercero es "vamsa" (el linaje de criaturas vivientes que comienza con los hijos de Brahmā); el cuarto es Manvantara (que trata de las edades de los 14 Manus, antepasados de la humanidad durante los 1000 caturyugas), y el quinto es "vamsānucarita" (genealogía de los gobernantes de la nación, incluidas las dinastías solar y lunar). Además hay descripciones de la tierra, los cielos, los diferentes mundos.
En los Purāņas, Vyāsa se ha ocupado de las historias o eventos del pasado que, por supuesto, está de acuerdo con su nombre (es decir, "Purāņas"). ¿Pero cómo? Vyāsa podía ver el pasado como podía ver el futuro. Así que lo que ha escrito del pasado debe ser el relato de un testigo presencial. Sin embargo, sus contemporáneos no habrían sabido de ellos. El Mahābhārata y el Rāmāyana son diferentes. Cuando estas obras se dieron a conocer al mundo por primera vez, la mayoría de la gente debe haber estado familiarizada con los personajes y los eventos descritos en ellas. Por lo tanto, no hay motivo para dudar de su autenticidad. El "ha" en "itihāsa" lo confirma.
usuario1195
Amit Saxena
usuario1195
Amit Saxena
usuario1195
Amit Saxena
Gabe Hiemstra
usuario1195
Gabe Hiemstra