¿Por qué se trasladaron estos elementos del Apolo 13 al módulo lunar antes de desecharlos?

La película Apolo 13 ilustró el hecho real de que algunos artículos que no estaban destinados a ser devueltos a la Tierra fueron devueltos de todos modos, para compensar el peso que no se devolvería. Sin embargo, algunos artículos fueron en la dirección opuesta : originalmente estaban destinados a ser devueltos a la Tierra, pero en cambio fueron transferidos al módulo lunar antes de desecharlos. ¿Por qué se desecharon los siguientes artículos?

  • contenedores de estiba B5 y B6
  • recipientes de retorno de muestras 1 y 2

(Fuente: listas de estiba del Apolo 13 )

Esta pregunta es parte de una serie en honor al 50 aniversario del Apolo 13, "el mejor momento de la NASA".

Puede valer la pena señalar que el asunto de "fuera de curso debido a que no hay rocas lunares" en la película no tiene sentido. Cada maniobra de propulsión se ajustaba con RCS si era necesario para obtener el cambio de velocidad correcto, y la masa de un objeto que se deslizaba por el espacio no tenía un impacto significativo en su trayectoria.
@RussellBorogove: Sí, es otro ejemplo de la película que simplifica el problema para el espectador. Como se describe en el Apollo Flight Journal, el problema real era lograr la distribución correcta del peso, de modo que la nave espacial tuviera el ángulo de reentrada correcto en la atmósfera.

Respuestas (1)

Ambos artículos tienen historias de fondo.

Los contenedores de estiba B5 y B6 contenían los botes de hidróxido de litio del módulo de mando cuadrado, que se agotaron en el adaptador de LiOH para filtrar el aire. Intentaron poner una cámara de televisión en B6, pero no cabía. Los contenedores quedaron vacíos y ocuparon espacio que podría usarse para artículos más valiosos.

Los contenedores de retorno de muestras estaban ubicados en el cajón MESA en la base del módulo lunar, fuera de la cabina. Si no hubiera ocurrido el accidente, habrían sido devueltos a la Tierra llenos de rocas lunares. Después del accidente, recuperarlos habría requerido una caminata espacial. No valía la pena el riesgo.

(Técnicamente, los contenedores de devolución de muestras nunca se movieron, pero la lista de almacenamiento debía actualizarse para dar cuenta del cambio).