¿Por qué los niños usan coronas en Shavuot?

Aquí en Israel, la tradición es que los niños pequeños usen coronas de flores para celebrar Shavuot. (Junto con las camisas blancas obligatorias.) Ver mis gemelos:

Niños con anillos en la coronilla hechos con flores frescas.

¿Por qué es esto? ¿Está relacionado con Shabat 88A?

Rav Simoi expuso: "Cuando Klal Yisrael dijo 'Na'aseh' antes de decir 'Nishma', 600,000 Malachei HaShareis vinieron a todos y cada uno de los miembros de Klal Yisrael y lo coronaron con dos coronas, una correspondiente a 'Na'aseh' y otra correspondiente a 'Nishma.'" ( Shabat 88a )

Pero, por otro lado, ¿qué pasa con la prohibición general (¿minhag?) de llevar coronas desde la destrucción del Templo? Por ejemplo, las novias y los novios ya no usan coronas...

Respuestas (1)

Shulján Aruj (OC 560:4) afirma con respecto a la prohibición de usar coronas después de la destrucción del Templo:

″ גזרech על עטרות חתנים, שלא ל riesgo נ כלל, ושלא יניח erior וכן גזרו על עטרות הכלה, אם היא של כסף, אבל של גדיל מותר לכלה; ודוקא לחתן וכלה, אבל בשאר כל אנשים ונשים לא גזרו.
‏ Y así decretaron acerca de las coronas del novio, que no se las debe usar en nada, y que el novio no debe usar ningún adorno en la cabeza ( Ezequiel 12:3 , porque dice ) , "La mitra será quitada, y la corona quitada". También decretaron sobre las coronas de la novia, si es de plata [que no se use], pero si es de tela entonces está permitido. Y solo para novias y novios [estaba prohibido], pero para todos los demás hombres y mujeres no lo prohibieron. (traducción y énfasis míos)

Por lo tanto, no debería haber problemas para usar estas coronas.

(Véase también Tosfot Gittin 7a sv עטרות y Tosfot Shabbat 59a sv ולא.)

Excelente, gracias. ¿Crees que la costumbre es un reflejo de Shabat 88A o de algún otro lugar?
@LarryK Sí, creo que es de ahí. Sin embargo, probablemente sea una costumbre relativamente reciente.