¿Por qué 'Ella' estaba ambientada en el extremo norte cuando la novela estaba en África?

She ["... who must beobeded"] de H. Rider Haggard , la novela, estaba ambientada en el corazón de África, pero la película de la década de 1930 trasladó el escenario al Ártico. ¿Para qué sirvió eso? ¿Qué le pasa a África?

Mi único pensamiento es que podría reducir los costos de producción de la parte del viaje , lo que permitiría un trabajo mate fácil, sin árboles, botes o actores que no sean los protagonistas. En muchos otros aspectos, sin embargo, fueron meticulosamente fieles a la descripción del libro. La roca móvil sobre el abismo que conduce al santuario interior era exactamente como la había imaginado.

Por cierto, la película, ahora coloreada, se visualiza rápidamente, ¡con números musicales! El libro en sí es maravilloso, con "escritos antiguos" bien elaborados y retrotraducciones al latín y al inglés antiguo. Se analiza en los escritos de Freud y Jung como una encarnación de la narración arquetípica , un ideal asumido deliberadamente en cierta ópera espacial muy querida de finales de los 70 cuyo nombre no es necesario mencionar aquí :).

Y es por eso que solo debes leer el libro y no ver adaptaciones cinematográficas...
¿Es esta una novela de ciencia ficción?
@Spencer Está más en el lado de la fantasía, pero el autor se esfuerza por hacer que los elementos fantásticos parezcan plausibles. Los primeros capítulos tienen largos pasajes de escritura "antigua" que deben haber requerido algunas habilidades filológicas serias para producir.
¿Fui demasiado sutil en la pregunta? ¡Es Star Wars ! Estoy hablando de Star Wars .

Respuestas (1)

Como puede ver en la búsqueda de ' equipo conectado ' en IMDB, la película se realizó prácticamente al mismo tiempo que " Los últimos días de Pompeya ", compartiendo un director de escenario, un director de arte, un diseñador de vestuario, un maquillador y un director de fotografía.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Además, aunque Merian C. Cooper originalmente tenía la intención de hacer ambas películas con un presupuesto de $ 1 millón (cada una), RKO le dijo que su presupuesto había sido recortado en el último minuto y que la mayor parte se destinó a la épica en lugar de la película de aventuras. . Esta fue también la razón por la que ambas películas se rodaron en blanco y negro en lugar del Technicolor que podríamos esperar de una película de gran presupuesto de esta época.

Es pura especulación de mi parte, pero parece muy probable que para reducir los costos de producción, se tomó la decisión de ambientar la película en "Siberia" para reducir el diseño del escenario y permitir el intercambio de materiales (como gris pintura, elementos de vestuario y escenarios de sonido) con el fin de hacer la película lo más económica posible pero aún así permitir las escenas de grandes efectos que se habían planeado.

Además, vale la pena señalar que ya se había anunciado que 'Screen Attractions' tenía la intención de lanzar cinematográficamente su exitosa " Reina de la jungla " como una película, por lo que puede haber un deseo de evitar parecer que estaban copiando.