En la iteración más reciente del programa de televisión The Worst Witch , dos de los maestros son Hecate Hardbroom y la directora, Miss Ada Cackle. No pude evitar notar que sus personalidades parecían ligeramente similares a dos personajes de otra famosa serie sobre un internado mágico.
Hécate es alta, de cabello oscuro, tiene un sentido del humor seco y mordaz, intimida a los estudiantes verbalmente y en el primer episodio parece traicionar a la directora para ponerse del lado de un villano, solo para estar simplemente fingiendo para traicionar a dicho villano.
Miss Cackle es algo mayor, con cabello blanco (aunque aparentemente teñido ligeramente de rubio), ojos afilados de color claro y usa anteojos quevedos. Y, por supuesto, es una bruja amable y poderosa. Le gusta dar largos discursos incoherentes antes de las comidas, y su dulce favorito son las gotas de limón .
Por otro lado, los primeros libros de la serie Worst Witch salieron en la década de 1970, mucho antes que Harry Potter .
¿Cuánto de estos aspectos de su caracterización ya estaban establecidos en los libros?
No he visto la serie (que supongo que te refieres a la serie más nueva), pero asumo por tu descripción que "Hécate" es la versión televisiva de Miss Hardbroom (HB) de los libros. La forma en que los describe es similar a los libros en cierto sentido, excepto que no recuerdo que HB sea realmente un villano, simplemente no le gustaban Mildred y los demás.
Sin embargo, este tema ha surgido una y otra vez, si consideras el lanzamiento inicial de los libros, se habrían alineado muy bien con la propia infancia de JK Rowling y, por mi parte, definitivamente creo que tuvieron una influencia en su escritura de Hogwarts. Este artículo de 2010 detalla algunas similitudes (así como otras influencias, por ejemplo, El señor de los anillos), también apunta a esta página de Gizmodo que entra en muchos detalles sobre las similitudes.
Pero para responder a su pregunta, las descripciones que da del programa de televisión son muy precisas para los libros, excepto que no recuerdo Lemon Drops (aunque podría estar equivocado) y asumo que Hécate es equivalente a Miss Hardbroom.
La única diferencia que veo es que Miss Cackle y Miss Hardbroom son mejores amigas en los libros.
(también, solo una nota al margen, HB tiene un gato, me imagino que McGonagall fue extraída de HB)
Valorum
Jeannette