¿Por qué algunas letras en los nombres de los hijos de Amán son pequeñas?

En Ester 9:7,9 hay letras en los nombres de los hijos de Amán que se escriben más pequeñas de lo normal en la meguilá. Salvo la explicación del purimfest de 1946, ¿cuál es la razón por la que estas cartas se escribieron de esta manera?

+1 Tengo mucha curiosidad por escuchar una explicación alternativa a la de Purim Fest 1946. La coincidencia es casi demasiado increíble para ser verdad.
Hay un par de respuestas dadas aquí sobre por qué hay una espinilla pequeña. hebreobooks.org/pagefeed/hebrewbooks_org_34417_111.pdf
En realidad, existen varias tradiciones sobre qué letras deben ser pequeñas

Respuestas (1)

Descubrí que el מגילת אסתר del תורה שלֵמה tiene algunas respuestas:

Para פרמשתא, citando מדרש רבי עקיבא בן יוסף על אותיות קטנות:‎

פרמשתא, ש׳ ת׳ של פרמשתא קטנה, הסר פ׳ ור׳ וישאר שמתא.

Este es difícil de traducir y explicar. Así que lo dejaré como está.

Para ויזתא:

  • La Guemará en Megila (16b) dice en el nombre de Rav Yochanan - la Vav de ויזתא debe estirarse verticalmente para representar el hecho de que los 10 hijos fueron colgados en un árbol - uno encima del otro.

אמר רבי יוחנן ech"ículo דechidamente זת«

  • El מדרש רבי עקיבא בן יוסף על אותיות קטנות dice que la Vav es grande porque todas fueron colgadas de una sola vez.

ויזתא, ו' דויזתא במגילה גדולה, לפי שכולם נתלו במשימה אחת.‏

  • El מדרש רבי עקיבא בן יוסף על אותיות קטנות dice que el pequeño Zayin en ויזתא es para insinuar las siete cosas que Amán le mintió al rey acerca de los judíos:

ויזתא, ז' קטנה, לפי שהמן הלשין מז' דברים,‏

ישנו עם אחד - א'‏

מפוזר - ב'‏

מפורג - ג'‏

בכל מדינות מלכותך - ד'‏

ודתיהם שונות מבל עם - ה'‏

ואת דתי המלך - ו'‏

ולמלך אין שוה להניחם - ז'.‏

Disculpas por el formato conciso; No quería perder la información y no tener tiempo para desarrollarla hoy.
Cualquier persona que tenga tiempo (especialmente Danny Schoemann), ¿puede cambiar las imágenes para bloquear las citas para que las personas con lectores de pantalla puedan verlas, para que las personas no necesiten descargar imágenes y para que los motores de búsqueda puedan ver el texto?
¿Este trabajo está disponible en línea? ¿Está en uno de los volúmenes de los libros hebreos?
@ user6591: no, no está allí, lo acabo de comprobar.
¿Por qué algunas letras en los nombres de los hijos de Amán son pequeñas?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 1v