Taslima Nasrin afirmó en su blog que el clérigo saudita Mohammed al-Arifi emitió "¡una fatua para violar!". Ella citó el siguiente extracto de esta publicación en vivo como evidencia.
Un clérigo religioso wahabí en Arabia Saudita, Muhammed al-Arifi, que es muy influyente en los círculos yihadistas, emitió recientemente una fatwa (edicto religioso) que permite a todos los militantes yihadistas en Siria participar en matrimonios de corta duración con mujeres sirias que duran cada uno durante unas horas para satisfacer sus deseos sexuales y aumentar su determinación de matar sirios. Llamó al matrimonio como 'matrimonio sexual'. Requiere que la mujer siria tenga al menos 14 años, viuda o divorciada.
¿Es verdadero o falso?
Electronicintifada.net informa:
La afirmación sobre la "fatwa" se hizo en el canal libanés Al-Jadeed (New TV) al menos el 29 de diciembre. Al-Jadeed no proporciona ninguna evidencia de la "fatwa" ni dice cuándo, dónde o por qué medios. supuestamente fue emitido. A partir de ahora, nadie ha presentado ninguna evidencia de que exista la "fatwa", lo que significa que ninguna organización de noticias responsable debe comportarse como si existiera.
La noticia de la “fatwa” luego se difundió ampliamente en las redes sociales en árabe, en particular por parte de personas ansiosas por desacreditar a los opositores del gobierno sirio.
Después de eso, Press TV de Irán, en idioma inglés, publicó un informe citando al canal Al-Jadeed:
Press TV en idioma inglés de Irán publicó un informe sobre la supuesta fatwa en su sitio web. Sin embargo, no es el informe iraní el que parece haber sido el más influyente.
El video original del canal Al Jadeed fue editado y publicado en youtube ( enlace ) por un usuario de twitter del gobierno sirio:
Esfuerzo para desacreditar a la oposición siria
El 29 de diciembre, un usuario de Twitter llamado @Eretz_Zen tuiteó el video de New TV, excepto que ahora tiene subtítulos en inglés y un logotipo con las palabras "Eretz Zen" que oculta el logotipo de New TV.
La biografía del usuario de Twitter @Eretz_Zen afirma ser “un sirio secular que se opone a que mi país se convierta en un estado similar a los talibanes”. Esto es, por supuesto, completamente inverificable.
El 1 de enero, RadicalIslam.org (un sitio web administrado por clarion project) envió el informe ( Enlace ):
Conexiones sionistas e islamófobas
El 1 de enero, el video subtitulado en inglés “Eretz Zen” se incrustó en un informe en el sitio web RadicalIslam.org con el título “Clérigo emite fatwa que permite la violación en grupo de mujeres sirias”.
RadicalIslam.org afirma que cuenta con el apoyo de Clarion Fund, que hace varios años distribuyó decenas de millones de copias de una película virulentamente antimusulmana titulada Obsession: Radical Islam's War Against the West.
Como informaron Ali Gharib y Eli Clifton, Clarion Fund está estrechamente vinculado a la organización israelí Aish HaTorah, y el grupo está en el centro de una red de organizaciones islamófobas, sionistas y antipalestinas de ultraderecha. Uno de sus “asesores” ha sido el notorio agitador antiislámico y antipalestino Daniel Pipes.
Otra figura clave en esta red antipalestina e islamófoba es Frank Gaffney, otro asesor de Clarion Fund. El Centro de Políticas de Seguridad de Gaffney patrocina Latma TV, un programa “satírico” israelí responsable de producir propaganda virulentamente antiafricana y difundir el engaño de la “epidemia de violaciones” en Noruega.
El informe luego apareció en Alternet.org y Salon.com. El 2 de enero, Alternet admitió que es falso y publicó una disculpa:
AlterNet ha publicado una disculpa y un análisis de los orígenes de la historia.
El 2 de enero, AlterNet fue uno de varios medios que publicaron lo que resultó ser un artículo basado en un informe falso. Nos gustaría pedir disculpas a nuestros lectores por el error.
Salon también eliminó el artículo:
Aproximadamente a las 15:30 UTC del 3 de enero de 2013, Salon eliminó su historia que se obtuvo de AlterNet.
Huffingtonpost escribe:
... la fatua fue fabricada y ampliamente difundida por el régimen sirio y sus aliados, a saber, Hezbolá e Irán, para enviar un doble mensaje. El primero está dirigido a la comunidad conservadora siria con el objetivo de desprestigiar y estigmatizar a los rebeldes yihadistas, quienes supuestamente autorizaron la prostitución bajo la apariencia de matrimonios temporales.
El segundo mensaje es para que la comunidad internacional pierda la fe en el ELS, que proviene principalmente de la mayoría sunita de Siria, y cuestione su capacidad para construir una Siria democrática y libre.
Evan Carroll
sakib arifin