Estoy dejando un espacio en blanco en cuanto a la fuente de este midrash, que cuando una persona aprende Torá, al mismo tiempo Dios está aprendiendo esa misma sección, o que Él repite lo que dijo la persona.
(¡Ojalá no me equivoque y este sea un midrash real!)
¡Cualquier ayuda para localizar la fuente sería apreciada!
Esto se encuentra en Tanna Devei Eliyahu Rabba, al comienzo del capítulo 18 y Yalkut Shamoni Eicha 1034 .
La versión de Tanna Devei Eliyahu es:
מאי שפכי כמים לבך נוכח פני ecimiento 'מכאן אמר buena כל ת"ח שיושב ve.
¿Qué significa " Pobre tu corazón como el agua frente a la faz de Hashem "? Desde aquí dijeron que todo estudioso de la Torá que se sienta y lee y repite y aprende la Torá, Hashem se sienta frente a él y lee y repite con él.
Luego continúa demostrando que נכח, que traduje como opuesto, significa cara a cara.
Avrohom Itzjak
scimonster
HSA