¿Marruecos proporcionó 2.000 monos al esfuerzo liderado por Estados Unidos en la Guerra de Irak?

Escuché en varios lugares, el principal de ellos, 'You're Welcome America' de Will Ferrell, que Marruecos contribuyó con monos para la detonación de bombas o minas terrestres en la guerra de Irak de 2003. ¿Este acuerdo realmente se llevó a cabo? Si es así, ¿qué papel jugaron estos monos en el esfuerzo de guerra?

Respuestas (2)

Parece que esta afirmación apareció originalmente en al Usbu' al-Siyassi. por ejemplo, el Washington Post se lo atribuye a ellos, pero muchos otros repiten la afirmación.

¿Era verdad?

Según noticias árabes :

El Ministerio de Comunicación de Marruecos negó el lunes que Marruecos haya vendido monos al ejército estadounidense para que los utilice en la remoción de minas en Irak, como informaron el canal de televisión satelital francés LCI y la agencia de noticias UPI.

En una aclaración enviada a los dos medios, el departamento de Comunicación calificó esta información como "caprichosa e infundada".

Todavía estamos atrapados con la pregunta de a quién creer: ¿Puedes creer las noticias árabes sobre al Usbu' al-Siyassi? ¿Qué tal el departamento de Comunicación de Marruecos sobre LCI y UPI? ¿Por qué necesitaban emitir una "aclaración" en lugar de una "negación", o estoy leyendo demasiado en la redacción?

Sin embargo, parece poco probable que un despliegue real de 2.000 monos pueda pasar desapercibido para los fotógrafos de prensa, por lo que me inclino a creer las negativas.

Traté de encontrar la negación en el sitio web del Ministerio de Comunicación de Marruecos , pero parece que comunicarse con el mundo de habla inglesa no es su prioridad.
¿Probaste el Traductor de Google?
Además, se aplica la misma lógica que para el alunizaje falso. ¿Alguien piensa seriamente que si se usara UN solo mono de esa manera, todo tipo de defensores de los derechos de los animales y los opositores de la Guerra de Irak no harían un gran escándalo con audiencias en el Congreso, miles de millones de protestas, etc.?
@DVK: Realmente no espero que todavía exista un comunicado de prensa de hace 8 años, y Google Translate no ayudó a escribir los términos de búsqueda, así que me di por vencido. (Encontré un enlace secreto a la versión en inglés, pero es solo texto de marcador de posición).
"aclaración" en este caso bien puede ser un error en la traducción de un texto original bereber o árabe... Y sí, prefiero creer en la palabra del gobierno marroquí que en la de algún canal de televisión sensacionalista.
Estoy de acuerdo en ambos casos, @jwenting. Desearía poder encontrar el texto original para (a) confirmar el significado y (b) eliminar Arabic News de la cadena de evidencia.
@DVK, observo que seis perros militares británicos fueron asesinados (o murieron en servicio) en la guerra de Irak, y la prensa informó sobre sus muertes. (Quizás no tan ampliamente como usted describe, pero ciertamente más ampliamente que las de la gran mayoría de los civiles iraquíes individuales).
@Oddthinking: también ha habido algunos casos de perros militares de EE. UU. que recibieron medallas póstumas. Hay tanques de limpieza de minas que serían mucho más efectivos y probablemente mucho más seguros para las tropas que manejan el esfuerzo de remoción que un batallón de monos. Aunque si los ponemos todos en un barril, apuesto a que sería muy divertido.

Al osbou' assahafi es (o era, creo que podría haber cerrado) una publicación satírica. No muy diferente de le Canard Enchainé en Francia y Private Eye en el Reino Unido. Esto obviamente no era noticia sino sátira y tratado como tal en Marruecos. Atlas Monkeys es una especie en peligro de extinción en Marruecos y dudo que haya 2000 en la naturaleza para empezar, y mucho menos para entrenar como detonadores de minas terrestres kamikaze.

Pd: En francés, siempre envías un comunicado pour clarifier (aclarar). Le doy a las partes la posibilidad de archivar la situación como un malentendido. La negación (nier) se reserva para las acusaciones directas y transmite una indignación lo suficientemente significativa como para la confrontación.

National Geographic respalda que al menos los monos Atlas están en peligro de extinción y tienen una población de algunos miles , "Quedan tan solo 6.000 de los monos en peligro de extinción, con entre 4.000 y 5.000 en Marruecos".
¿Marruecos proporcionó 2.000 monos al esfuerzo liderado por Estados Unidos en la Guerra de Irak?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v