Seguramente. El ejemplo famoso es el Oráculo de Delfos. Todos los que querían hacerle una pregunta trajeron un regalo. Los obsequios se guardaban en algún lugar del templo (aparentemente abiertos para exhibición). Varias veces en la historia fue robado, y una vez ese robo condujo a una gran guerra. Hay mucha evidencia en la literatura antigua de que otros templos también se usaron para almacenar tesoros. Recibieron muchos regalos, especialmente para conmemorar las principales victorias militares. A veces, los tesoros eran utilizados en caso de emergencia por una ciudad a la que pertenecía el templo. Pero el templo de Delfos tenía un estatus muy especial protegido por una especie de entendimiento internacional.
Uno de esos obsequios, originalmente dado a un templo para conmemorar la victoria en Platea, era un enorme y hermoso trípode de bronce, se conserva parcialmente hasta nuestros días: la parte principal se encuentra en el Hipódromo en el centro de Estambul, otras partes se almacenan en museos
http://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/circusmaximus/serpentine.html
De acuerdo con esta referencia a los templos romanos, de A Concise Dictionary of Greek and Roman Antiquities...
Como en el caso de los templos griegos , en los templos de los romanos se conservaban con frecuencia vastas reservas de tesoros sagrados, públicos o privados. Las tesorerías solían ser bodegas como cavidades. La inmensa masa de hormigón que forma la mayor parte del podio.
(cursiva mía) Esto dice indirectamente que los griegos almacenaron tesoros, pero la ubicación descrita parece ser para templos romanos.
Juan76
MCW
felipe kirkbride
MCW
TED
CG Campbell
Mate
The treasury of the Acanthians at Delphi bears this inscription: "Brasidas and the Acanthians, with spoil from the Athenians."
- Plutarco, La vida de Lisandro, 1, 1.