Escuché que "Cristo" no es el apellido que recibió de sus padres. ¿Es eso cierto? ¿Tiene un apellido?
Si Él no tiene un apellido, ¿cómo funciona eso? Si ese no era su apellido, y había otras personas que se llamaban Jesús, entonces, ¿cómo podría la gente saber de qué Jesús estaban hablando?
Explíqueme esto de una manera fácil de entender, como si fuera joven.
Los apellidos no existían en los días de Jesús.
Las personas normalmente se referían a alguien refiriéndose a su parentesco. Por lo tanto, lo más probable es que se haya referido a Jesús como "Jesús hijo de José" o "Jesús hijo de María", de la misma manera que se hace referencia a Pedro como "Simón, hijo de Jonás" en Mateo 16:17 y "Santiago hijo de Zebedeo" en Marcos 3:17.
Si bien nadie está completamente seguro de cuándo comenzó el concepto del apellido correcto, una suposición, al menos para los angloparlantes, es alrededor del siglo XIII o XIV.
Surnames didn't exist in Jesus' day.¿Qué hay de Poncio Pilato, entonces?Jesús no tenía apellido. Cristo es un título que le fue dado. Como se señaló en otras preguntas, "Cristo" proviene de la palabra griega "Christos", que es la traducción de la palabra hebrea "Meshiach", de la cual derivamos la palabra "Mesías". Entonces, "Mesías" y "Cristo" son palabras transliteradas para la misma cosa. Estas palabras significan "ungido" en sus idiomas originales.
Los apellidos o apellidos probablemente tuvieron su origen en Inglaterra hace unos 800 años, pero esto no era común en las culturas judías en los días de Jesús.
Sin embargo, a veces se hacían distinciones para las personas en función de su ciudad de origen o residencia. Jesús se refiere a veces como "Jesús de Nazaret". Él no nació allí, por supuesto, pero ese es el lugar donde María y José vivieron después de su regreso de Egipto. (Jesús nació en Belén.)
Por cierto, esto fue motivo de cierta confusión sobre si Jesús podía ser o no el Mesías, ya que la gente sabía que el Mesías vendría de Belén y no de Nazaret, aunque otra profecía indicaba que sería llamado nazareno.
Como señaló David Morton, las personas también se distinguían por su parentesco. Esto se ve en Simón Pedro, en particular, a quien Jesús se refirió como 'Simón, hijo de Juan'.
Lo llevó a Jesús. Jesús lo miró y le dijo: “Tú eres Simón, hijo de Juan . serás llamado Cefas” (que significa Pedro). Juan 1:42 NVI
En Juan 1:45, encontramos ambas distinciones en la referencia de Felipe a Jesús:
Felipe encontró a Natanael y le dijo: “Hemos encontrado a aquel de quien Moisés en la Ley y también los profetas escribieron, Jesús de Nazaret , el hijo de José ”. Juan 1:45 NVI
Finalmente, Jesús también se distinguió por su oficio. Era conocido como rabino o maestro.
Por lo tanto, había poca necesidad de distinguir entre otras personas con nombres similares al referirse al "rabino llamado Jesús", al "Jesús de Nazaret", o al "Jesús, el hijo de José".
Ya que en esa época, tu padre y el lugar de donde vienes, se usaban para describir a alguien...
se hubiera llamado:
Yeshua ben Yosef haNotzri ~ Jesús hijo de José de Nazaret
por supuesto, en el habla cotidiana a veces solo:
Yeshua ben Yosef o Yeshua haNotzri
La gente no se refería a él como Cristo (Mesías) en su habla cotidiana, ya que la mayoría no lo reconocía como el Mesías, y era peligroso confesarlo como tal.
No tenía apellido. En el Medio Oriente, era (y sigue siendo) la costumbre de nombrar a alguien según su procedencia. Como Saddam Hussein al-Tikriti. (Saddam era de Tikrit, Irak). De ahí el nombre de "Jesús de Nazaret".
Perdón por mencionar al Salvador de la humanidad y a un hombre tan malvado en la misma oración, pero tenía que aclarar un punto.
Hasta el día de hoy, los hijos de padres semíticos heredan el apellido del padre o del abuelo o de un antepasado de muchas generaciones atrás como apellido. En lenguas semíticas como el arameo, el hebreo o el árabe tu apellido se refiere al apellido de tu padre con el prefijo beth/bar, bet o bin, respectivamente. El prefijo significa 'casa' o 'casa de'. Así que a menudo se describe a Jesús como de la Casa de David. La lingua franca en Israel y en el Medio Oriente era el arameo en su tiempo.
1 Juan 2:22 explica que el que no cree en Jesús ese es el CRISTO, las traducciones del Hebreo al Griego es Mesías o unción que explican el apellido Cristo. El primer nombre le fue dado a María por el Ángel.
¿Jesús tenía un apellido?
Como no especificaste si te referías a su apellido de familia humana, te responderé según qué nombre le dio su Padre Celestial:
Filipenses 2:9
9 Por tanto, Dios lo elevó al lugar de mayor honor y le dio el nombre sobre todos los demás nombres , 10 para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra, 11 y toda lengua declare que Jesucristo es Señor, YHWH para gloria de Dios Padre
Esta escritura informa que debido a que Jesús se humilló a sí mismo para hacerse hombre, y además morir la muerte de cruz por la humanidad, que el Padre lo exaltó hasta lo sumo y le dio EL nombre que está POR ENCIMA de todo otro nombre, para que todo ser humano se incline y declarar que Jesucristo es el SEÑOR - lo que significa YHWH Dios Todopoderoso.
El Padre le dio a Jesús al hombre, el APELLIDO de SÍ MISMO la DIVISIÓN - YHWH.
Jesús tenía el nombre antes de venir a la tierra, pero lo recibió como el hijo del hombre/Dios, en esta forma, donde ahora está en el cielo todavía en esta forma intercediendo por nosotros.
EL APELLIDO DE JESÚS ES YHWH, DADO A ÉL POR EL PADRE, MIENTRAS JESÚS TENÍA LA FORMA DEL HIJO DEL HOMBRE.
narniano
Jayarathina Madharasan
el masón