Indesign agrega trazos blancos al texto con trazos al exportar a PDF

Estoy trabajando en un proyecto de InDesign muy básico (el primero) y tengo un problema que me está volviendo loco progresivamente.

Necesito un texto en negrita, por lo que agregué un trazo negro de 0,25 puntos a mi texto de 10 puntos donde fue necesario. Sin embargo, cuando exporto a .pdf, termino teniendo una especie de trazo blanco. Se ve como sigue:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Intenté exportar en varios formatos de Adobe, con o sin aplanamiento de transparencias. Intenté abrir el archivo con varias versiones de lectores.

Probé varias conversiones:

  • InDesign → JPEG → PDF de los JPEG (no se reconoce como formato válido)

  • InDesign → PDF → exportado como JPEG → JPEG combinados con un nuevo PDF (no reconocido como formato válido)

  • InDesign → PDF → combinado con PDF (nunca se sabe) (no funcionó, las líneas siguen ahí)

  • InDesign → PDF → PrintToPdf (líneas todavía allí)

La peor parte es que cuando imprimo, se ve perfecto, las líneas blancas no están allí. Pero necesito enviar el archivo como pdf, y se verá principalmente de esta manera, por lo que no puedo permitirme que se muestre de esa manera.

Entonces, ¿qué podría causar eso? ¿Cómo prevenirlo?

Respuestas (2)

Entiendo que es una mala práctica intentar hacer texto falso en negrita en cualquier programa, ya sea Photoshop, Illustrator o Indesign. Lo entiendo, pero tampoco es realista para un artista. A veces te gustan las fuentes que no tienen la opción de negrita, pero deben ser más legibles. ¿Que haces entonces? Por lo tanto, no es bueno aplicar negrita falsa en Photoshop porque está rasterizado, sin embargo, en Illustrator e Indesign, todo es vector, por lo que no veo ningún problema con eso.

Entonces, creo que he podido solucionar este problema extraño con líneas blancas que aparecen en el PDF cuando se exporta. Acabo de delinear el tipo. (Esto está en Tipo> Crear contornos) Eso parece deshacerse de él. El tipo sigue siendo vectorial, simplemente no es editable. Es por eso que siempre mantiene una versión editable y vuelve a ella si la necesita, luego vuelve a delinear el texto. ¡Funciona para mí y no es necesario elegir una fuente diferente! ¡Hurra!

¡Espero que esto ayude a alguien!

Agregar trazos al texto para crear una feux negrita es realmente una mala práctica. Sería una solución mucho mejor usar un tipo de letra que en realidad tenga una negrita.

Verifique las preferencias del Lector... Visualización de página > use Vista previa de sobreimpresión [desplegable] Establézcalo en "Siempre" Puede ayudar a la visualización. Desafortunadamente, no puede controlar cómo otros usuarios tienen sus preferencias configuradas. Puede decirles que hagan este mismo cambio. Pero en realidad, la única forma segura de evitar esto es usar un tipo de letra adecuado.

sí, terminé encontrando otra fuente en negrita casi similar y creando un estilo de carácter que se parecía más a mi inicial. Leí en línea que usar trazos era la mejor manera de obtener un texto en negrita, supongo que aprenderé para la próxima vez. Entonces, ¿no hay forma de que InDesign guarde una versión de "lo que ves"? ¿ Como una imagen realmente aplanada, sin trazos u otras cosas?
Bueno, indesign asume que está creando contenido para entrega digital o impresión. Si está imprimiendo, Indesign utiliza la sobreimpresión cuando corresponde. La sobreimpresión no es lo mismo que la transparencia, por lo que el aplanamiento no influye realmente en la sobreimpresión. Sospecho que si hubiera exportado el PDF como un PDF digital, es posible que el problema no se haya presentado. Pero sin conocer las razones específicas por las que necesita un PDF, es difícil recomendar ese método. Especialmente porque el PDF digital resultante puede ser de naturaleza drásticamente diferente. Una cosa es cierta... agregar trazos al texto siempre es una mala idea.
Supongo que si necesitaras usar esta técnica, ¿también podrías agregar un relleno? ¿Podría esto dar mejores resultados?
Bueno, desafortunadamente no puedes agregar un relleno en tu texto. O más bien, el color base ya se considera el relleno, por lo que está atascado con el color base + trazo.