¿Idioma de Android Auto vinculado al teléfono?

Tengo un Nexus 6P y acabo de recibir un automóvil con Android Auto, uso mi teléfono y la mayoría de mis cosas con el idioma inglés (estoy acostumbrado al inglés para la tecnología), aunque vivo en un país de habla hispana.

Ahora aquí está la pregunta, ¿hay alguna manera de configurar Android Auto en español, por ejemplo, sin cambiar toda la configuración del teléfono? Otras personas además de mí podrían querer usar la unidad principal y tendrían que usar el inglés.

Y luego aquí hay otra cosa interesante, cuando uso la función TTS para leer mensajes, obviamente es imposible entender nada cuando leo español con una voz en inglés, pero ¿qué sucede si tengo mensajes en español e inglés? ¿No sería bueno tener ¿Detecta automáticamente el idioma y utiliza el sistema TTS adecuado independientemente del idioma del teléfono?

Respuestas (3)

Para referencia futura: lo que funcionó para mí fue configurar el idioma de búsqueda y voz dentro de la aplicación de Google en alemán. Los comandos de voz / TTS ahora están en alemán, mientras que la interfaz de usuario todavía está en inglés (mi forma preferida).

De hecho, tuve la misma pregunta hoy, intenté usar http://repo.xposed.info/module/de.robv.android.xposed.mods.appsettings para cambiar la configuración regional de Android Auto, y funcionó... Las notificaciones de inicio ahora están en español (es decir, muestra "X mensajes nuevos"), pero los mapas, la música y la lectura de notificaciones en voz alta todavía están en inglés. Intentaré configurar otros componentes en español más tarde (siempre que tenga tiempo), pero déjenos saber si encuentras algo útil primero.

Lo que terminé haciendo (y funcionó) fue usar Tasker + SecureSettings para cambiar la configuración regional de mi teléfono Android a español cuando estaba conectado a mi automóvil y a inglés cuando estaba desconectado. No es la solución más elegante, pero funcionó, y el proceso de cambio de idioma es bastante rápido.

Utilizo el módulo de configuración de la aplicación xposed mencionado anteriormente, y cambio la configuración regional automática de Android, pero también cambio la configuración regional de la aplicación de búsqueda de Google y las notificaciones y el reconocimiento de voz funcionan en español.