En un Samsung Galaxy S5 con el último sistema operativo (Android 6.0.1) configurado en francés, Google Voice Typing funcionó muy bien. Lo necesito regularmente en francés (ya veces en inglés).
Hace unas semanas, de repente dejó de funcionar. Escribiría "Appuyez pour parler" e inmediatamente "Reessayez" sin ningún tiempo de escucha. Inglés para eso: "Toca para hablar" y "Intentar de nuevo". Conectado a través del móvil o wifi o nada no cambia nada.
Tenga en cuenta que el ícono del micrófono en el navegador y la aplicación de búsqueda de Google aún funcionaban y reconocían el francés. Lo que falla (y lo que necesito) es la opción de micrófono construida con el teclado virtual.
No hay una pista real en la web o incluso un rastro de que alguien tenga el mismo problema (interrupción dependiente del idioma).
Sospeché un conflicto con alguna aplicación, así que desinstalé algunas aplicaciones. Sin beneficio.
Cambié el idioma de la interfaz de usuario global (nivel de Android) a inglés (para ver las etiquetas oficiales de esta pregunta) y la escritura por voz funcionó de nuevo... en inglés.
Cambié el idioma de la interfaz de usuario global (nivel de Android) a francés y la escritura por voz falló nuevamente.
Mientras mantuve la interfaz de usuario en francés, configuré el inglés como idioma principal para la escritura por voz, mantuve el francés como adicional, y funcionó, en inglés, inventando oraciones en inglés si hablaba francés. Tan pronto como el francés sea el idioma principal , la escritura por voz falla nuevamente.
Noté que Android tenía localmente un paquete de reconocimiento sin conexión para inglés. Entonces, terminé seleccionando el idioma francés para el reconocimiento sin conexión, Android descargó un paquete y ahora funciona.
No es la solución real al problema inicial. Antes funcionaba online, pero en la práctica funciona.
No explica por qué fallaría el reconocimiento de voz en línea.
Además, ¿el reconocimiento fuera de línea es tan bueno como el reconocimiento en línea?
Editar: para reproducir el problema para logcatobtener un registro, desinstalé el paquete de francés sin conexión y ahora la escritura por voz funciona en todo momento, incluso después de reiniciar. Entonces, ¿parece que el problema definitivamente se ha ido y nunca lo sabremos?