Identificación de la historia: Novela/Historia corta ambientada en el espacio con un satélite similar a una malla

Recuerdo haber leído esto en mi biblioteca local mientras esperaba a mi hermano. Creo que estaba en un libro con algunas otras historias cortas.

Lo que puedo recordar:

• Una especie de satélite en forma de malla/red/rejilla orbitando la Tierra, y no funcionaba bien. Estoy bastante seguro de que era un satélite de comunicación de alguna forma.
• Tiene dos protagonistas en su adolescencia. No sé cómo o por qué estaban en el espacio, pero lo estaban.
  • Arreglaron el satélite en contra de las órdenes de un tipo de mantenerse alejado de él.
  • Creo que 'viven' en el espacio, es decir, no han venido de viaje desde la Tierra, en realidad viven en una estación espacial cerca de la malla (recuerdo esto porque viajan allí desde donde estén).
• Hubo algunos malos que causaron el mal funcionamiento.

Era un libro bastante desgastado, así que creo que fue escrito antes de los 90 (lo leí en el 98/99).