iOS 7 Ocultar mensajes citados en un hilo de correo

A veces tenemos conversaciones por correo electrónico muy largas en el trabajo y, por lo tanto, los hilos de correo electrónico crecen: los clientes de correo electrónico agregan automáticamente todas las respuestas anteriores en el hilo a su mensaje recién creado. (La aplicación web de Gmail lo hace con seguridad, y eso es lo que usa la mayoría de las personas en mi lugar de trabajo).

El problema es que, cuando abro un hilo de este tipo en la aplicación Mail de mi iPhone, reduce el texto para que solo se pueda leer sin entrecerrar los ojos si pongo el teléfono en modo horizontal. Eso sucede porque la aplicación intenta ajustar todo, incluidos todos los niveles de cotización, en la pantalla.

¿Puedo de alguna manera hacer que la aplicación haga zoom y redistribuya el texto o mejor ocultar esos correos electrónicos citados? La aplicación web de Gmail lo hace de manera predeterminada y le ofrece hacer clic en un botón de puntos suspensivos ("...") para expandir o contraer las comillas. No he encontrado nada como en la Configuración, pero tal vez me estoy perdiendo algo. De todos modos, me gustaría escuchar las opiniones de las personas que se han encontrado con el mismo problema.

Bueno, supongo que la mejor manera sería quizás cambiar la configuración para que el nivel de cotización no aumente automáticamente en cada respuesta. Ya lo hice en mi iPhone, pero me costaría mucho convencer a todos para que lo hicieran. También podría instalar la aplicación Gmail para iOS, pero me gustaría quedarme con la aplicación iOS estándar porque me conviene en todos los demás aspectos y no quiero saturar mi sistema con varias aplicaciones que hacen lo mismo.