Leí esta historia hace más de 40 años. En realidad lo leí en francés, pero es casi seguro que fue traducido del inglés. recuerdo muy poco Posiblemente era ficción corta, pero tal vez incluso una novela completa. Los humanos habían colonizado un planeta y más o menos esclavizado a una especie inteligente local para hacer todos los trabajos de baja categoría. Pero la esclavitud no fue tan dura.
La única escena que recuerdo es que un lugareño tuvo un día libre, porque lo necesitaban para "une monte", una cópula. El punto era que para eso se necesitaban siete individuos, uno de cada sexo diferente. Para procrear, necesitaban dos tipos distintos de machos, dos tipos distintos de hembras, un hermafrodita y dos tipos distintos de "neutros", uno de los cuales tenía una función "digestiva". Y recuerdo que se decía que estos extraterrestres eran "amorfos", aunque no está claro qué quería decir realmente ese adjetivo en ese libro.
No creo que los muchos sexos de los extraterrestres fueran una característica importante, fue solo un comentario incidental sobre el día libre otorgado al extraterrestre; el día libre en sí mismo fue probablemente un punto más importante. De hecho , esta noticia reciente me recordó los "muchos sexos" .
No es "Venus y los siete sexos", ninguno de los detalles encaja.
He encontrado algo de información. Buscando en Google una oración en francés que pensé recordar, terminé en una edición de una revista francesa, "Galaxie", publicada en enero de 1969 (# 56), que contiene solo traducciones del inglés. La tabla de contenido menciona seis cuentos:
Philip José FARMER, La Quête de la vérité (Riverworld)
Piers ANTHONY, Dans les crocs du danger (En las fauces del peligro)
Cordwainer SMITH, Pensez bleu, comptez bleu (Piensa en azul, cuenta dos)
James Graham BALLARD, La estatua que canta (Móvil / Venus Smiles)
Terry CARR, Les Robots sont là! (Los robots están aquí)
Thomas Michael DISCH, Assassin & fils (Asesino e hijo)
No se parecía en nada a una historia de Riverworld. Encontré suficiente sobre las historias de Cordwainer Smith y JG Ballard para eliminarlas. No recuerdo ningún robot, así que probablemente tampoco sea el de Terry Carr. Pero no pude encontrar suficiente sobre las dos historias restantes, de Piers Anthony y TM Disch, para determinar si alguna de ellas podría ser la única. Y, por supuesto, la búsqueda en Google que condujo a esta revista puede estar equivocada. Aún así, ¿esto ayuda?
Tal vez "Venus and the Seven Sexes" , una novela de 1949 de William Tenn , con una traducción al francés de 1975 de Bruno Martin titulada "Vénus et les sept sexes" .
Resumen de la trama de Wikipedia :
En el planeta Venus, los Plookhs nativos, que requieren la participación de siete sexos diferentes para reproducirse, son corrompidos por el director de cine humano Hogan Shlestertrap.
Probablemente no, porque los siete sexos tienen cierta importancia en la historia. Aún así, deberíamos descartar este.
La historia es de hecho una de las historias que rastreaste hasta Galaxie enero de 1969 . Es Assassin & Son de Thomas M. Disch.
La historia está ambientada en el planeta Sefarad. La política sefaradiana es bizantina y emplean humanos como asesinos. Los sefaradianos se describen como manchas , por lo que coincide con su memoria de que son amorfos .
Encontré una copia en el sitio web que no quiero vincular porque sospecho que no es legal. El pasaje que estás recordando es:
Las manchas eran septsexuales, un grado de diferenciación sexual que solo se encuentra en las razas telepáticas de forma libre. Joseph no entendió con demasiada precisión todo el proceso de apareamiento de los sefradianos. Sabía que había dos manchas que realizaban una función masculina y otras dos que podrían llamarse mujeres; la "madre" era hermafrodita, luego había dos sexos neutrales que servían de alguna manera como catalizadores. Los "neutros" no estaban motivados por deseos estrictamente sexuales: la función de uno era mayoritariamente vegetativa y la del otro (representada por Chilperic) digestiva.
Zumbido
Klaus Æ. Mogensen
b_jonas
Juan Rennie