Libro ambientado en un planeta alienígena con una vida vegetal simbiótica [duplicado]

Creo que este es Raising the Stones de Sheri S. Tepper , que también fue la respuesta a otra pregunta reciente . Citando la reseña a la que me vinculo en el título:

Hobbs Landers puede no suscribirse a una religión específica per se, a diferencia de otros grupos étnicos que pueblan el resto del star system, como los Voorstoders, una cultura misógina y violenta exagerada; los Baidee que evitan la coerción de cualquier tipo, los Gharm, una raza humanoide que ha sido esclavizada por los Voorstoders; y los brazos burocráticos y militaristas de los gobiernos locales que se interesan principalmente en las relaciones comerciales, las cuotas y la seguridad de la población.

Los nativos de Hobbs Land llevan mucho tiempo muertos, pero sus pequeños templos en forma de hongo permanecen, al igual que las estatuas de dioses que residen en su interior. Unas pocas personas de cada asentamiento se encargaron de mantener los templos nativos limpios y cuidados, y se les conoció como los "Quienes". Cuando un anciano que fallece, se siente que es apropiado enterrarlo cerca de un templo. Unos meses más tarde, los colonos lo exhuman para encontrar algo nuevo, algo especial, algo que es y no es su cuerpo, y es y no es similar a las estatuas de Dios que residían en los templos. Lo llevan al templo local. Hobbs Land ha recibido nuevos dioses. y están despiertos.

La cita en la que estás pensando es de la profetisa Morgori Oestrydingh:

Se decía que su último y mayor mandamiento eran las palabras que le había susurrado a su discípulo favorito justo antes de irse. “Incluso cuando las personas tienen buenas intenciones, no dejes que te engañen con la cabeza”.