Los extraterrestres están ralentizando el progreso humano al promover buenos científicos para ser administradores

Esto se parece mucho a "The Person from Porlock" de Raymond F. Jones, publicado originalmente en 1947.

No hay mucho sobre este en la web, pero Wikipedia tiene una breve mención en el artículo sobre el poema que lo inspiró :

"The Person from Porlock" es una historia de ciencia ficción de Raymond F. Jones publicada en la revista Astounding en 1947, en la que la visión de Coleridge se explica como la visión remota de una colonia secreta de extraterrestres que viven en la Tierra. Uno de los extraterrestres distrae deliberadamente a Coleridge antes de que pueda escribir una descripción completa de la colonia.

La historia completa está disponible (a través de una copia escaneada de la edición de Astounding en la que se incluyó) en archive.org , a partir de la página 96. Aquí hay un pasaje de la gran revelación que podría estimular su memoria:

"Yo no vine", dijo Spence, "pero mis antepasados ​​sí. No tenían intención de visitar la Tierra. Un accidente destruyó su nave e hizo necesario aterrizar aquí. Los miembros de la expedición eran científicos y técnicos, pero su habilidad no era la mejor. del tipo para reconstruir la nave que los había llevado a través del espacio, ni los materiales adecuados estaban disponibles en la Tierra".

...

"Pero, ¿por qué me han entrometido? ¿Por qué no se dan a conocer y ofrecen su ciencia avanzada al mundo?"

"Seguramente está lo suficientemente familiarizado con la reacción de su propia gente ante lo nuevo y lo desconocido como para hacer innecesaria esa última pregunta. No estamos interesados ​​​​en hacer avanzar su ciencia. Está progresando lo suficientemente rápido, demasiado rápido para sus relaciones sociales, que se beneficiaría de parte de la energía que gastas en investigaciones mecánicas".

Hay algunas diferencias significativas con respecto a su descripción, por lo que puede que esta no sea la historia. Diferencias clave:

• Aquellos que avanzan en la ciencia demasiado rápido no siempre son promovidos (aunque esto aparentemente sucede a veces, como lo señaló el usuario 14111 en un comentario a continuación), sino que a veces son reclutados para la organización de extraterrestres, donde asumen el trabajo de ser el experto residente en desacreditar investigación dentro de su especialidad.
• El protagonista es quien hace el descubrimiento, cuando se desacredita su propia investigación; Más tarde descubre que el amigo que criticó su investigación ya estaba trabajando para los extraterrestres.
• En lugar de suicidarse al final, él mismo se une a la organización alienígena.

Podría ser Definitely, Maybe de Boris y Arkady Strugatsky. (enlace de TVTropes)

de una reseña en esta página de GoodReads:

Esta es la historia de un grupo de científicos en varios campos y en diferentes niveles de logros que comienzan a experimentar interrupciones que les impiden continuar con su trabajo. La entrega de una caja de vodka, la llegada de una mujer, extrañas llamadas telefónicas, golpes en la puerta, una muerte; las distracciones abundan y comienzan a tomar una nota ominosa contra el progreso. Comienzan las reuniones furtivas. ¿Es más importante determinar el agente/agencia que opera en su contra, o averiguar cómo continuar trabajando en esas condiciones? ¿Están perdiendo la cabeza junto con sus carreras? ¿Lo que se debe hacer?

Y en el peor de los casos, siempre hay una dulce rendición a este poder hostil pero imponente, noble retirada ante un enemigo digno de la victoria, y luego - razonable docilidad. No me saques los ojos de encima, Dmitri. Dije que todo esto era subconsciente. ¿Y crees que eres el único? Es un rasgo muy, muy humano. Hemos rechazado a Dios, pero todavía no podemos valernos por nosotros mismos sin algún mito-muleta que nos sostenga. Pero tendremos que hacerlo. Tendremos que aprender. Porque en tu situación, no solo no tienes amigos, ¡estás tan solo que tampoco tienes enemigos! Eso es lo que te niegas a entender. (Capítulo 8)

Aquí está el suicidio del vecino:

Su investigación reveló que todas las lámparas del apartamento estaban encendidas, que había una maleta empacada abierta sobre la cama y que Snegovoi estaba en su escritorio en su estudio, sosteniendo el teléfono en una mano y una pistola Makarov en la otra. Se determinó que Snegovoi había muerto de una herida de bala en la sien derecha disparada a quemarropa con esa arma. La muerte fue instantánea y se produjo entre las tres y las cuatro de la mañana (capítulo 3)

Las promociones son una de las muchas "distracciones" que impiden que los científicos realicen su trabajo:

Weingarten fue informado semioficialmente de que había un plan en marcha para nombrarlo director del centro biológico supermoderno más nuevo que se estaba construyendo en Dobroliubov. Esta información hizo que la cabeza del camarada Weingarten diera vueltas, pero sin embargo se dio cuenta de que la dirección era, en primer lugar, solo un pájaro en el monte, y si se convertía en pájaro en la mano y, en segundo lugar, [lo] sacaría de trabajo de laboratorio creativo durante al menos un año y medio, tal vez dos. (Capítulo 5)

Y aquí están los extraterrestres (que en realidad pueden no ser extraterrestres sino una manifestación de algo... más)

    Anteayer, justo cuando Weingarten comenzaba a trabajar, apareció en el apartamento ese pelirrojo, un tipo bajo, cobrizo, de cara muy pálida, envuelto en un abrigo negro abotonado de corte y estilo antiguo. Salió de la habitación de los niños y, mientras Val lo miraba boquiabierta en silencio, se sentó en el borde del escritorio y empezó a hablar. Sin preámbulo alguno anunció que cierta civilización extraterrestre lo observaba desde hacía bastante tiempo, VA Weingarten, siguiendo con atención y ansiedad su trabajo científico. Que el último trabajo del citado Weingarten les estaba poniendo muy nerviosos. Que él, el pelirrojo, estaba facultado para pedirle a VA Weingarten que abandonara inmediatamente el proyecto y destruyera todos sus papeles relacionados con él.
    No hay absolutamente ninguna necesidad de que sepas por qué y por qué exigimos esto, dijo el pelirrojo. Se le debe decir que hemos probado otros medios, para que parezca completamente natural. No debe tener la impresión de que la dirección ofrecida, el nuevo proyecto, el descubrimiento de las monedas o incluso el incidente de las vacaciones en los laboratorios fueron puramente accidentales. Intentamos detenerte. Sin embargo, dado que solo pudimos retenerlos, y no por mucho tiempo, nos vimos obligados a embarcarnos en una medida extrema, como mi visita a ustedes. También debe saber que todas las ofertas que se le hicieron fueron y son válidas y que aún puede aceptarlas si se cumplen nuestras demandas. Y, en caso de que estés de acuerdo, estamos dispuestos a ayudarte a satisfacer tus deseos mezquinos y completamente comprensibles que surgen de tu naturaleza humana. Como señal de la promesa,
    Y con esas palabras, la pelirroja sacó un paquete de la nada y lo arrojó sobre el escritorio frente a Weingarten. Resultó contener sellos maravillosos, cuyo valor ni siquiera podría ser imaginado por alguien que no fuera un filatelista profesional.
    Weingarten, continuó el pelirrojo, de ninguna manera debería pensar que él era el único terrícola observado por la supercivilización. Había al menos tres personas entre los amigos de Weingarten cuyo trabajo estaba a punto de ser cortado de raíz. Él, el pelirrojo, podría mencionar nombres como Dmitri Alekseevich Malianov, astrónomo; Zakhar Zakharovich Gubar, ingeniero; y Arnold Pavlovich Snegovoi, físico. Le estaban dando a VA Weingarten tres días, comenzando ahora mismo, para pensarlo, después de lo cual la supercivilización sentiría que tenía derecho a emplear las "medidas de tercer grado" bastante duras. (Capítulo 5)