Historia corta sobre humanos que aterrizan en un planeta y se encuentran con extraterrestres parecidos a humanos.

Busco el titulo/autor de un cuento

"Contagio" , una novela de 1950 de Katherine Maclean , también la respuesta a la pregunta Cuento corto: planeta con quiralidad incorrecta y una respuesta no aceptada a la pregunta Quiralidad y colonos . Puede leerlo en Project Gutenberg o Internet Archive , o escuchar una lectura en LibriVox o YouTube , o puede leer una reseña de Doomsdayer .

en el que los humanos viven en una nave en otro planeta

La gente de la nave esperó mientras sus médicos, en trajes espaciales herméticos, cazaban animales para hacerles pruebas de contagio.

y dejaron entrar a un extraterrestre masculino de aspecto humano. El alienígena es (posiblemente) pelirrojo y muy guapo.

No es un extraterrestre, es descendiente de colonos humanos:

Este parecía un hombre, un animal parecido a un humano, magníficamente musculoso, delgado y elegante. Incluso con sus callosos pies descalzos, era una cabeza más alto que cualquiera de ellos. Pelirrojo, con cara de halcón y de bronceado oscuro, se quedó de pie, respirando con dificultad, mirándolos sin expresión. De su costado colgaba un cuchillo envainado y una ballesta colgada de uno de sus anchos hombros.

[. . . .]

"Patrick Mead es el nombre", sonrió el hombre, estrechándole la mano casualmente.

Todos los hombres en el barco se enferman,

rosa de junio. Era hora de que ella se hiciera cargo del trabajo. Se inclinó sobre su escritorio y habló por el sistema de altavoces. "El doctor Walton hablando", dijo. "Esto es para las mujeres. No dejes que ninguno de los hombres trabaje más; se matarán. Procura que todos vayan a los tanques de inmediato. Pon los diales de los tanques para una regeneración profunda. Puedes ver cómo desde el las que están puestas".

pasar por algún tipo de metamorfosis y terminar pareciéndose al extraterrestre.

Giró la cabeza y se miró los brazos y las piernas, brazos y piernas rubios pálidos con una mata de pelo rojo. Tocó el grueso brazo izquierdo, apretó un pellizco de carne dura. "No es mío", dijo, sorprendido. "Pero puedo sentirlo".

Ver su rostro era como ver a un extraño imitando y distorsionando las expresiones de Max. Max con miedo, Max tratando de entender lo que le había pasado, mirando a los otros hombres sentados en sus tanques. Max sintiendo el terror que había en ella y en todos los hombres mientras se miraban a sí mismos y a sus amigos y veían en lo que se habían convertido.

"Todos somos Pat Mead", dijo con dureza. "Todos los Mead son Pat Mead. Por eso se sorprendió al ver personas que no se parecían a él".

Entonces pueden vivir fuera del barco. Luego, una mujer alienígena sube al barco y las mujeres en el barco tienen que decidir si la dejan subir o no.

Max llamó la atención. "Hay nueve Meads afuera que quieren entrar. Tienen nombres diferentes, pero todos son Pat Mead".

Fruncieron el ceño o se quedaron en blanco, y George Barton preguntó: "¿Por qué no los dejaste entrar? No veo ningún problema".

—Uno de ellos —dijo Max con seriedad— es una niña. Patricia Mead. La niña quiere entrar.

Hubo un largo silencio mientras la implicación se asentaba en el centro del miedo de las mentes de las mujeres. Shelia la hermosa lo sintió primero. Ella gritó: "¡No! ¡Por favor, no la dejes entrar!" Había verdadero miedo en su tono, y las mujeres lo captaron rápidamente.

Elsie se aferró a Jerry, rogándole: "No quieres que cambie, ¿verdad, Jerry? ¡Te gusto como soy! ¡Dime que sí!".

Las otras chicas retrocedieron. Era ilógico, pero era humano. June sintió que el terror crecía en su interior. Levantó la mano para pedir silencio y presentó la necesidad al grupo.

"Solo la mitad de nosotros puede salir de Minos", dijo. "Los hombres no pueden comer comida de la nave; han sido condicionados a este planeta. Las mujeres podemos ir, pero tendríamos que ir sin nuestros hombres. No podemos salir sin contagio, y no podemos pasar el resto de nuestras vidas en cuarentena dentro del barco. George Barton tiene razón: no hay problema".