Historia corta de viaje en el tiempo donde el dinosaurio no sabe a pollo

Me encontré con esta otra pregunta sobre los viajes en el tiempo y los dinosaurios, y me recordó un viejo cuento que leí hace mucho tiempo.

Lo leí en una colección de cuentos. Habría sido un libro porque lo tomé prestado de una biblioteca escolar. Probablemente en la década de 1970 o 1980.

Sin embargo, el libro y la historia habrían sido más antiguos. Probablemente de la década de 1960 o antes.

En la historia, un científico tiene una máquina que puede usar para ver el pasado. Sin embargo, no es como un televisor o algo así. Abre un portal al pasado a través del cual puede mirar.

Eso sí, es muy difícil de controlar. Apuntarlo a un lugar y tiempo se asemeja a trabajar en un huracán. El portal salta y se mueve al azar.

Cuanto más firme puede sostenerlo, más claro aparece el pasado. Cuando es realmente estable, puede escuchar sonidos del pasado.

Nunca se vuelve lo suficientemente firme como para alcanzarlo. Intentan empujar herramientas a través del portal para recoger cosas en el pasado. Cuanto más estable sea el portal, más fácil será pasar las herramientas. Sin embargo, nunca se vuelve lo suficientemente estable como para empujar una herramienta hasta el final. Simplemente se vuelve más fácil progresar.

Un día, tienen el portal abierto y está actuando realmente salvaje. En algún momento los trabajadores toman un descanso. El portal aún está abierto, y mientras holgazanean, el portal se asienta por sí mismo y se vuelve más estable que nunca. Tan firme que un trozo del pasado se derrumba. El portal extrajo un trozo de tierra del pasado.

El trozo de tierra contiene un nido con huevos de dinosaurio.

El científico rescata los huevos y logran mantenerlos lo suficientemente calientes hasta que eclosionan.

Los dinosaurios son una especie de cosas inofensivas y se convierten en las mascotas del laboratorio. Siempre deambulando por los terrenos, y dentro y fuera del laboratorio.

Un día, tienen el portal abierto nuevamente y uno de los dinosaurios entra al laboratorio y camina hacia una terminal de alto voltaje.

Choque, golpe. Cortocircuito. Todo el equipo para abrir el portal se destruye y el dinosaurio se asa del flash.

El dinosaurio asado huele bien, como a pollo, y el hijo del científico (que ha estado contando la historia) le da un mordisco para ver a qué sabe.

Él dice: "Se parecía a un pollo de la misma manera que un asteroide se parece a Júpiter".

Tiene un sabor fantástico. Con todo su trabajo arruinado y las ruinas de una fortuna en costosos equipos esparcidos a su alrededor, los científicos y los trabajadores de laboratorio comen dinosaurios. Medio crudo, medio quemado hasta quedar crujiente por la explosión. Se comen al dinosaurio hasta los huesos.

Comienzan a criar dinosaurios y los venden como alimento. El padre del chico hace una fortuna vendiendo carne de dinosaurio, pero no está contento.

Con el dinero de la venta de carne de dinosaurio, reconstruyó su laboratorio, pero nunca logró que el portal fuera lo suficientemente firme como para visitar el pasado o tomar muestras.

¿Alguien sabe el nombre de la historia y el autor, y tal vez en qué colección podría haber estado?

Vídeo relacionado obligatorio youtu.be/zPggB4MfPnk
Tu memoria es bastante asombrosa. Mencionas la escuela en los años 70 u 80, lo que significa un libro de hace ~ 35-40 años en la escuela. Me estoy esforzando mucho en recordar un libro con tales detalles (básicamente el mismo escenario) y no puedo pensar en ninguno. Y yo era un ávido lector, así que debería haber elección....

Respuestas (1)

Se trata de "Una estatua para el padre" (1959) de Isaac Asimov.

De Wikipedia:

Un físico teórico y su hijo trabajan en la teoría del viaje en el tiempo y experimentan con un método para retroceder en el tiempo y recuperar objetos.

Más por casualidad que por diseño, logran recuperar un nido de huevos de dinosaurio que, a su debido tiempo, eclosionan. Siguen trabajando pero no pueden repetir el experimento. Mientras tanto, los dinosaurios crecen y se mantienen como mascotas.

Pero cuando uno de ellos se electrocuta accidentalmente, no pueden resistirse a probar la carne debajo de las escamas y descubren que sabe delicioso.

Los dos hombres deciden criar dinosaurios para matarlos como alimento y abren el primero de una exitosa cadena de restaurantes dedicados a servir "dinachicken".

El giro irónico del título es que el físico no es recordado por sus logros científicos, sino por su descubrimiento culinario.

Maldición. Eso fue rápido. Tan rápido que el sitio no me deja aceptarlo por otros 5 minutos.
Solo lo leí hace ocho o nueve días, así que es bastante sencillo.
Después de todo, no era un libro de biblioteca. Mi papá tenía una copia rota de "Buy Jupiter" y ahí es donde lo habría leído.
Pedí una copia de "Comprar Júpiter". También tiene "Shah Guido G."