¿Herman Melville ayudó a escribir el libro de su tío?

El capitán John D'Wolf II (1779-1872), miembro de una destacada familia de traficantes de esclavos de Bristol, Rhode Island, era tío del autor Herman Melville (1819-1891). D'Wolf informó la visión de Melville de la vida en el mar: aparece en "Moby Dick" (1851) como un capitán de barco experimentado.

Cuando tenía veinte años, D'Wolf fue el primer ciudadano estadounidense en cruzar Siberia. A sus ochenta años, escribió un libro fabuloso llamado Un viaje al Pacífico Norte y un viaje por Siberia hace más de medio siglo (1861). Melville no se menciona en el texto; La biografía de Melville dice que D'Wolf le regaló un ejemplar , supuestamente uno de una edición de sólo cien .

Me pregunto si un antiguo capitán de barco podría escribir un diario de viaje de primera clase como este sin el apoyo de un autor profesional. ¿Melville ayudó a D'Wolf con su libro?

Señalaría que esta era una era en la que escribir era el único método de comunicación a larga distancia disponible para la mayoría de las personas, por lo que probablemente no sería tan sorprendente como lo sería, digamos, a fines del siglo XX, que alguien con un profesión no literaria podría ser competente en ello.
@TED: Tenga en cuenta además que mantener un "registro del barco" preciso y legible, al menos cada cambio de reloj (es decir, 4 horas), era una parte integral de la rutina de cada Capitán (remotamente competente).
La página iv del Prefacio tiene algunos puntos relevantes: "A menudo me he arrepentido de no haber tomado nota de lo que vi, y de no tener las calificaciones requeridas para escribir un relato extenso de ello; ... que se dibujan principalmente de memoria. '
@TED ​​buen punto. Tengo la impresión de que la gente se tomaba más tiempo para escribir en ese entonces.
Melville fue un "autor profesional" solo porque se tomó la molestia de publicar su trabajo y fue bien recibido. No es que haya estudiado escritura creativa, obtenido un título en eso, etc., antes de intentar lanzar esa carrera. Con el tiempo, fue un autor "experimentado". No hay razón para pensar que ninguno de estos escritores fuera más o menos hábil cuando se sentaron a escribir por primera vez. Si la primera obra de Melville estuvo bien escrita, ¿por qué no habría de estarlo su tío (o el de cualquier otra persona)?

Respuestas (1)

El Dr. John Bryant, presidente de The Melville Society, me dijo amablemente: "No veo ninguna mención de la ayuda o colaboración de HM con su tío para hacer este libro". Dejó la puerta abierta en cuanto a la existencia de tal evidencia. Por lo tanto, la pregunta aún no ha sido respondida afirmativamente.

¿Herman Melville ayudó a escribir el libro de su tío?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v