¿Hay investigaciones sobre la preferencia de las fuentes sans-serif en el texto impreso para los países de Europa occidental?

De acuerdo con una respuesta sobre: ​​¿En qué se diferencian las fuentes Serif y Sans-serif, y cuándo se debe usar una sobre la otra?

Para la impresión, en los EE. UU., el texto del cuerpo generalmente se establece en serif, mientras que en Europa se establece en sans serif, y los lectores de las distintas regiones están capacitados para eso.

Linotype Helvetica es el tipo de letra estándar para libros impresos para Europa occidental no inglesa y sus ex colonias en África. Prefieren las fuentes sans-serif incluso en la versión impresa, y eso se transmite a algunos de los principales periódicos y sitios oficiales del gobierno .

Mi pregunta:

¿Hay alguna evidencia de apoyo o investigación que demuestre que es más probable que la literatura estadounidense se imprima en Serif, mientras que la literatura de Europa occidental es más probable que se encuentre en Sans-Serif? Preferiblemente, investigación con razonamiento detrás de ella.

@Scott: si bien una respuesta lo describe , mi pregunta no se trata de las diferencias de serif y sans-serif en sí.
No creo que haya ningún dato autoritario y concluyente en esto.
@ DA01: sí, pero alguien está pensando lo contrario .
Muy bien, en primer lugar, su enlace "de lo contrario" no tiene absolutamente nada que ver con lo que dijo @ DA01. El segundo problema es que te refieres a una diferencia cultural pero no nos has dado ninguna comparación. ¿Conoces algún país que prefiera Serif? Eso parece faltar por completo en su pregunta, por lo que es imposible siquiera intentar responder.
@Ryan: Hay esto dentro de la pregunta, y lo obtuve en otra parte. Las declaraciones originales que me hicieron pensar en esta pregunta son [dimanche 9 novembre 2014] [01:00:11] <ankh> por ejemplo, las personas en Europa están mucho más acostumbradas a leer texto sans serif que las personas en Norteamérica [dimanche 9 novembre 2014] [01:01:54] <ankh> probablemente encontrarás 100 veces más libros ambientados en Times o ITC Garamond que en Helvetica de cualquier forma en una librería de EE. UU., por supuesto.
Edité su pregunta para que sea algo que a la gente realmente le importe. En el futuro, publique preguntas que sean descriptivas y proporcione citas y/o capturas de pantalla de los enlaces cuando sea necesario. No vamos a revisar sus enlaces e intentar averiguar de qué está hablando. O al menos no voy a volver a hacerlo.
Y tu comentario a @DA01 todavía no tiene sentido para mí.
Linotype Helvetica es el tipo de letra estándar para libros impresos para América Latina, Europa Occidental y sus ex colonias en África. – Esto es casi seguro que está mal. Estoy consumiendo grandes cantidades de texto escrito por europeos y ni siquiera puedo recordar la última instancia de cuerpo de texto sans-serif fuera de un libro para niños (y creo que me doy cuenta de esas cosas). Incluso si esto es particular de los idiomas que leo (alemán e inglés), definitivamente no lo es, esta afirmación sería demasiado general.
se transmite a algunos de los principales periódicos y sitios oficiales del gobierno. – Hace al menos unos meses, ese periódico que está vinculando usaba una fuente de cuerpo serif: 1 2 3
Preferiblemente, investigación con razonamiento detrás de ella. – ¿Se refiere esto al razonamiento de los métodos de investigación o se refiere a la razón detrás de la supuesta preferencia en la elección de fuentes? En el primer caso: El razonamiento es una de las cualidades centrales que distingue a la investigación de los enunciados aleatorios. En el último caso, es probable que no encuentre ambos en la misma paz de investigación, porque no es así como se suele hacer o publicar la investigación, respectivamente. En particular, descubrir la razón detrás de tales preferencias (suponiendo que existan) es notoriamente difícil.
@user2284570: ¿De qué idioma estamos hablando aquí? ¿Francés? ¿Árabe? De todos modos, como dije, no puedo hacer un reclamo para toda Europa occidental, pero al menos para dos idiomas principales, no puedo confirmar esto en lo más mínimo. Ah, y leo novelas (no es que ninguna de sus afirmaciones fuera específica hasta ahora).
@Wrzlprmft, simplemente debe publicar una respuesta que incluya todas sus observaciones. La investigación puede provenir de cualquier idioma. Si no puede encontrar ningún documento sobre esto o algo para obtener sus observaciones, entonces no hay respuesta. La declaración del usuario 2284570 no es totalmente incorrecta si se menciona en Wikipedia. No hay ninguna fuente al respecto y es por eso que vale la pena publicar la pregunta.
@go-me: La pregunta es para estudios, que no puedo proporcionar. Por lo tanto, solo estoy comentando la fuerte afirmación que hace la pregunta (a pesar de buscar evidencia) sin ninguna evidencia. — La declaración del usuario 2284570 no es totalmente incorrecta si se menciona en Wikipedia. – ¿Sabes cómo funciona Wikipedia? De todos modos, incluso Wikipedia dice: "[Para texto impreso] las fuentes sans-serif son más aceptables en Europa que en América del Norte, pero aún menos comunes que los tipos de letra con serifas", lo que contradice directamente la afirmación.
Después de 5 largos comentarios, lo conseguimos. Pero la pregunta no se cambió y así es. Si sigues publicando sobre lo mal que está, puede empezar a parecer algún tipo de acoso. Si no tiene ningún estudio o investigación que mostrar sobre esto: fin de la historia. Eso es lo que quiero decir. No hay necesidad de usar falacias y preguntar si sé cómo funciona Wiki o no. Obviamente, lo hago, se ha mencionado muchas veces de manera preventiva que no hay una fuente para esa declaración de Wiki sobre sans-serif vs serif. ¿Quizás abrir un chat con el OP?

Respuestas (2)

Como europeo, no conozco las preferencias de los EE. UU., pero puedo asegurarles que no existe una preferencia tipográfica continental.

Me gustaría ver un estudio científico que diga lo contrario.

La mayoría de los libros en Europa se establecen en serif, con excepciones en todas partes y todo lo demás. Algunos incluso están ambientados en Papyrus o Comics-Sans. Quién lo hubiera dicho :-D

Ok, parece que subiría fotos de texto impreso para demostrar lo contrario.

Según wikipedia

Las fuentes con serifas son abrumadoramente preferidas para textos extensos impresos en libros, periódicos y revistas. Para tales propósitos, las fuentes sans-serif son más aceptables en Europa que en América del Norte, pero aún menos comunes que los tipos de letra con serifas. (CITA NECESARIA)

Incluso en Wikipedia, no está claramente confirmado.

Los primeros tipos de fuente probablemente fueron sans-serif si retrocedes en el tiempo y si observas cómo se tallaban las letras a menudo (por ejemplo, rúnica). Y luego la escritura se hizo más popular con las transcripciones y más tarde la serifa con la invención de la imprenta. Aparentemente, sans-serif se volvió muy popular para el texto del cuerpo solo después de la Segunda Guerra Mundial . Podría ser lindo pensar que Europa occidental tiene alguna memoria genética antigua de los escritos de sus antepasados, pero... ¡eso suena un poco a un punto de vista nacionalista o sentimental!

No pude encontrar ningún artículo o estudio sobre Europa Occidental versus América que prefiera sans o con serif, pero estoy tentado a pensar que es una diferencia cultural y artística más que algún tipo de estándar. Lo que he leído parecía basado en opiniones más que en estudios reales.

Creo que podemos estar de acuerdo en que Europa occidental ha sido pionera con el modernismo y Estados Unidos se considera más conservador; estas tendencias influyen en casi todos los aspectos de la vida de cada población. En muchos casos, puedes mirar carteles de arte y adivinar fácilmente si fue creado en Francia, Alemania o Estados Unidos.

Para las personas con dislexia, también descubrí que la legibilidad de un tipo de fuente podría estar relacionada con la familiaridad; podría ser lo mismo para las personas que no tienen problemas de lectura. Por eso no creo que haya ningún estudio real sobre esto; los seres humanos pueden leer casi cualquier cosa y es cuestión de entrenamiento y reconocimiento rápido de "símbolos". Por ejemplo, la mayoría de los diseñadores reconocen más rápida y fácilmente una variedad más amplia de fuentes y estilos de letras que los no diseñadores; su cerebro ha registrado más símbolos a lo largo de su vida que las personas "no entrenadas". Algunas personas incluso tienen dificultades para reconocer letras como en este ejemplo a continuación.

AMOR escrito con pistolas

La gente en Europa occidental probablemente esté más acostumbrada a leer sans-serif que la América "clásica" a la que se le muestra la mayor parte del cuerpo del texto en serif y se acostumbró. La razón por la cual los estadounidenses probablemente usaron fuentes serif con más frecuencia en el cuerpo del texto podría estar nuevamente relacionada con la distinción cultural; también tienen otros estándares diferentes a los europeos, como las unidades que usan y algunas diferencias gramaticales (color, color), etc. La única otra razón por la que puedo ver por qué un lado del mundo prefiere sans-serif o no podría ser mirar las estadísticas sobre dislexia en estas 2 poblaciones; Dado que tiene causas genéticas, eso podría tener sentido, pero parece un poco exagerado. Según este pequeño estudio , sans-serif es más fácil de leer para las personas con dislexia.

Y si compara versiones digitales de periódicos o sitios web gubernamentales entre Europa occidental y Estados Unidos, encontrará que ambos usan mucho sans-serif y probablemente tenga más que ver con el estilo que con los estándares/preferencias ( Gobierno de Canadá , Gobierno de EE. , Time Magazine , CNN , USA Today , The Globe and Mail , etc.) Si miras The New York Time , usan serif, pero también tiene sentido porque es parte de su marca y la imagen conservadora que quieren proyectar. a su audiencia.

Parece que no hay evidencia de apoyo (datos) de que Europa Occidental o América prefieran un tipo u otro, además de las preferencias culturales y artísticas. Sin embargo, hay evidencia observacional. Podría haber sido más obvio hace 20 o 30 años, pero ya no. También hay menos "estándares" en el diseño ahora, no hay más creadores de fuentes "icónicos" y el arte está pasando por una especie de nueva era de código abierto; no quedan tantas escuelas de pensamiento o tradición al respecto como en las últimas décadas. En 10-20 años, tal vez la mayoría de los diseñadores estadounidenses incondicionales que tienen como estándar el uso de serif para el cuerpo del texto se retirarán y nadie podrá afirmar que América = serif.

It seems like there's no supporting evidence that Western Europe or America prefers one type or anotherexcepto si compras libros impresos la diferencia es muy clara.
¡Sí, y la diferencia también es clara en sus estilos artísticos! Como nota personal, resido en Estados Unidos e hice diseños de cientos de libros; Yo soy el que presiona el serif para el cuerpo del texto, ¡siempre lo recomiendo encarecidamente a mis clientes! Ahora tu pregunta me hizo dudar sobre las razones por las que debería hacerlo. Pero he visto muchos diseñadores nuevos usando sans-serif aquí porque lo encuentran más "moderno". Le dan prioridad al estilo, y yo priorizo ​​la comodidad (probablemente de acuerdo con mi propia percepción de "comodidad"). Si estuviera en Francia, tal vez recomendaría sans-serif en su lugar, ¡por costumbre o comodidad!
Tiene razón en que es más probable que la literatura estadounidense se imprima con serif, pero lo que digo es que es probable que esta preferencia desaparezca lentamente con el tiempo y el uso de los medios digitales; la gente en Estados Unidos se acostumbrará a sans-serif y los diseñadores que tienen sus "estándares" también serán reemplazados ;) Probablemente sucedió lo mismo cuando se inventó la impresión y estamos en el mismo tipo de transición. En cuanto a los estudios, ¡realmente no pude encontrar nada realmente "sólido" sobre todo esto! Solo puedo pensar que los estándares se basan en "habilidades de reconocimiento de símbolos" de alguna manera.
La recomendación es usar texto sans-serif debido a los dpi de la pantalla. pero es probable que esto cambie.
Buena respuesta (especialmente el último párrafo) pero algunos detalles: Runic no era una fuente. Eran letras (el término 'fuente' apareció cuando se inventaron los tipos de metal). Y aunque eso no tenía serifas, las primeras letras romanas probablemente las tenían. El uso de caras serif después de la Segunda Guerra Mundial realmente comenzó antes de eso... con Bahaus siendo una gran influencia en ese ámbito.
No está diciendo que Runic fuera una fuente... La mención de la Segunda Guerra Mundial apuntaba específicamente a cómo sans-serif realmente se hizo popular para el texto del cuerpo después (con la URL como referencia mencionando lo mismo); no dice que no se haya usado antes. Sans-serif se inventó mucho antes de la Segunda Guerra Mundial, obviamente.
También debo admitir que hoy es más Helvetica vs. otros que serif vs sans-serif.
¿Hay investigaciones sobre la preferencia de las fuentes sans-serif en el texto impreso para los países de Europa occidental?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v